Zebrahead – I’m Money перевод и текст

Cuz I’m a user, a shmoozer, a big dollar loser.
That doesn’t matter cuz my friends call me a brusier and I . . .
get chicks, so many chicks want me (nope).
Cuz I’m not funny, honey. A big oafy dummy.

Потому что я пользователь, shmoozer, большой неудачник доллара.
Это не имеет значения, потому что мои друзья называют меня более чистым и я. , ,
получить птенцов, так много птенцов хотят меня (нет).
Потому что я не смешная, дорогая. Большой тупой манекен.

Yo, get out the get out the way of the money man.
Ladies know I’m dope, so consider me contraband.
Fella’s are just jealous, cuz they’re ponies and I’m mustang.
Don’t try to hang cuz I’m out with a big bang.
Get get down, all the ladies wanna be with me.
Get get down, all the fellas compete with me.
Get get down, and I know that I’m trippin, but I really don’t care cuz this is how I’m livin’.

CHORUS
All the ladies wanna know me.
They ignore me-intimidated by me.
All the fellas, all the fellas wanna be me.
They ignore me-intimidated by me. x2

Who needs them anyway . . . cuz I’m money.

Cuz I’m a user shmoozer, a big dollar loser.
That doesn’t matter cuz I drive a land cruiser.
And I, get chicks, too many chicks want me (psyche).
Cuz I’m not funny, honey, a big oafy dummy.
That doesn’t matter cuz you know I play with money, and I, get drunk, too many drinks want me.

Got a time bomb, tick tick tickin’ just like Anthrax.
Boyz wanna battle, so I bought me a battleaxe.
Climax, your girl screams my name when we have sex
(I should charge a sales tax, yeah).
Get get down, all the ladies wanna be with me.
Get get down, all the fellas compete with me.
Get get down, and I know that I’m trippin

Эй, убирайся с дороги деньги.
Дамы знают, что я дурак, так что считайте меня контрабандой.
Парни просто завидуют, потому что они пони, а я мустанг.
Не пытайтесь повесить, потому что я с большим взрывом.
Ложись, все дамы хотят быть со мной.
Ложись, все парни соревнуются со мной.
Ложись, и я знаю, что я сплю, но мне все равно, потому что я так живу.

CHORUS
Все дамы хотят меня знать.
Они игнорируют меня – запуганы мной.
Все парни, все парни хотят быть мной.
Они игнорируют меня – запуганы мной. x2

Кому они все равно нужны. , , Потому что я деньги.

Потому что я пользователь shmoozer, большой доллар неудачник.
Это не имеет значения, потому что я езжу на крейсере.
А я, птенцы, слишком много птенцов хотят меня (психику).
Потому что я не смешная, дорогая, большая глупая кукла.
Это не имеет значения, потому что ты знаешь, что я играю с деньгами, и я, напиваясь, слишком много напитков хочу меня.

Получил бомбу замедленного действия, отметьте галочкой, как сибирская язва.
Бойз хочет сражаться, поэтому я купил боевой топор.
Климакс, твоя девушка выкрикивает мое имя, когда мы занимаемся сексом
(Я должен взимать налог с продаж, да).
Ложись, все дамы хотят быть со мной.
Ложись, все парни соревнуются со мной.
Ложись, и я знаю, что я сплю

CHORUS x2

Everybody look at me!
I’m pimp ass money.
I know you wish, to get with this tonight.

Everybody look at me!
Flyer than Mr. T. I know you wish, to get with this tonight.

Well who needs them anyway? x2
cuz I’m money. Get get down . . .
I bring the static. Axl.

CHORUS x2
Все смотрят на меня!
Я деньги на задницу.
Я знаю, что вы хотите, чтобы получить с этим вечером.

Все смотрят на меня!
Флаер, чем мистер Т. Я знаю, что вы хотите, чтобы получить с этим вечером.

Ну кому они все равно нужны? x2
Потому что я деньги. Ложись. , ,
Я несу статику. Axl.