GLyr

Zebrahead – Ready Steady Go

Исполнители: Zebrahead
Альбомы: Zebrahead – Call Your Friends
обложка песни

Zebrahead – Ready Steady Go перевод и текст

Текст:

READY STEADY CAN’T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET’S GET STARTED READY STEADY GO

Перевод:

ГОТОВО УСТОЙЧИВОСТЬ НЕ МОЖЕТ ОБОРОТИТЬ МЕНЯ
Готовы дать мне удачи
ГОТОВО УСТОЙЧИВОЕ НИКОГДА НЕ СМОТРЕТЬ
ДАВАЙТЕ НАЧАТЬ ГОТОВ

The scenery is being blown away as if it’s rolling forward
Despite my desperation I won’t miss my target

It’d be fine if this useless map were to burn to ash
Because I’d grab the buried truth in the palm of this hand

I came running through -quickly- in a total blur
My loud pulse throbs so violently it could rip me apart
Your voice -yelling- and resounding
There’s simply no time to stop and stand around here READY STEADY GO

Even if I carry these countless scars with me
Quickly or softly, either way you aren’t getting my soul

If I met with you on the other side of that hill
What should we talk about? I only think of that experience

I came running through -quickly- in a total blur
My loud pulse throbs so violently it could rip me apart
Your voice -yelling- and resounding
There’s simply no time to stop and stand around here READY STEADY GO

READY STEADY CAN’T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET’S GET STARTED READY STEADY GO

My heart -races- beneath that sky
I can’t stop my racing senses from shouting out
I must -reach- you, surely just a little further
The hot rays of the sun reflect the other side of this path READY STEADY GO
PLEASE. TRUST ME

Пейзаж сдувается, как будто он катится вперед
Несмотря на мое отчаяние, я не пропущу свою цель

Было бы хорошо, если бы эта бесполезная карта сгорела дотла
Потому что я бы схватил скрытую правду в ладони этой руки

Я прибежал через – быстро – в полном размытии
Мой громкий пульс пульсирует так сильно, что может разорвать меня на части
Ваш голос звучит и звучит
Здесь просто нет времени останавливаться и стоять здесь ГОТОВО

Даже если я несу эти бесчисленные шрамы со мной
Быстро или тихо, так или иначе, ты не получаешь мою душу

Если бы я встретился с вами на другой стороне этого холма
О чем мы должны говорить? Я думаю только об этом опыте

Я прибежал через – быстро – в полном размытии
Мой громкий пульс пульсирует так сильно, что может разорвать меня на части
Ваш голос звучит и звучит
Здесь просто нет времени останавливаться и стоять здесь ГОТОВО

ГОТОВО УСТОЙЧИВОСТЬ НЕ МОЖЕТ ОБОРОТИТЬ МЕНЯ
Готовы дать мне удачи
ГОТОВО УСТОЙЧИВОЕ НИКОГДА НЕ СМОТРЕТЬ
ДАВАЙТЕ НАЧАТЬ ГОТОВ

Мое сердце – расы – под этим небом
Я не могу остановить свои гоночные чувства от крика
Я должен-достичь тебя, конечно, немного дальше
Горячие солнечные лучи отражают другую сторону этого пути
ПОЖАЛУЙСТА. ДОВЕРЬТЕСЬ МНЕ

Альбом

Zebrahead – Call Your Friends