Zebrahead – Wake Me Up перевод и текст

I want a wrecking ball
I want to break it all
I want to jump the track
Fade the day to black

Я хочу разрушительный шар
Я хочу сломать все это
Я хочу прыгать по дорожке
Увядать день черным

Give me something to believe in
A drop of hope to raise our fists up high
Blood fills our lungs from screaming
We won’t live a lie
won’t live a lie
This life is but a dream!

Chorus:
So wake me up
Cause I must be dreaming
I can’t believe what my eyes are seeing
Yeah wake me up
I can’t find a meaning
Nothing really matters when
the world is sinking
Down, down. down
When it all falls
Down, down, down
Who will you blame?

I want to be what I’m not
I want to care a lot
I want to stop your fall
I want to take it all

Дай мне верить
Капля надежды поднять наши кулаки высоко
Кровь наполняет наши легкие от крика
Мы не будем жить во лжи
не будет жить во лжи
Эта жизнь – только мечта!

Припев:
Так разбуди меня
Потому что я должен мечтать
Я не могу поверить в то, что видят мои глаза
Да разбуди меня
Я не могу найти смысл
Ничто не имеет значения, когда
мир тонет
Глубоко вниз. вниз
Когда все это падает
Вниз, вниз, вниз
Кого вы будете винить?

Я хочу быть тем, кем я не являюсь
Я хочу много заботиться
Я хочу остановить твое падение
Я хочу взять все это

Chorus

Trust is breached
We’re misunderstood
We try to find our way
But we’re falling down
Nothing to hold on to
No one there to catch you
And I could never lie to you

I said we’re fucking falling down
Nothing to hold to
No one there to catch you
And I know you’d never lie
Give us something to believe in
This life is not a dream!

Chorus

Chorus

Доверие нарушено
Мы неправильно поняли
Мы пытаемся найти наш путь
Но мы падаем
Нечего удерживать
Никого нет, чтобы поймать тебя
И я никогда не смогу тебе врать

Я сказал, что мы чертовски падаем
Нечего держать
Никого нет, чтобы поймать тебя
И я знаю, что ты никогда не лжешь
Дайте нам что-то, во что можно верить
Эта жизнь не мечта!

Chorus