Zella Day – Compass перевод и текст
Текст:
We can build a tree house in the pine trees
We can keep our secrets buried underneath
Wild flowers crash between your fingers
Clinging to the wild things that raised us
Перевод:
Мы можем построить дом на дереве в соснах
Мы можем хранить наши секреты под землей
Полевые цветы разбиваются между пальцами
Цепляясь за дикие вещи, которые подняли нас
Compass points you home,
Calling out from the east
Compass points you anywhere
Closer to me
If we make it out alive from the depths of the sea
Compass points you anywhere
Closer to me
Where you are, I will be
Miles high, in the deep
Where you are, I will be
Anywhere, in between
Take me to the garden of your ecstasy
Make myself a headband from your fallen leaves
Woven in the fabric of your tapestry
Cover me in honeysuckle memories
Compass points you home,
Calling out from the east
Compass points you anywhere
Closer to me
If we make it out alive from the depths of the sea
Compass points you anywhere
Closer to me
Where you are, I will be
Miles high, in the deep
Where you are, I will be
Anywhere, in between
Компас указывает тебе домой,
Взывая с востока
Компас указывает вам куда угодно
Ближе ко мне
Если мы сделаем это живым из морских глубин
Компас указывает вам куда угодно
Ближе ко мне
Где ты, я буду
Высокие мили в глубине
Где ты, я буду
Где-нибудь между
Отведи меня в сад твоего экстаза
Сделай себе повязку из твоих опавших листьев
Тканый в ткани вашего гобелена
Прикрой меня в воспоминаниях жимолости
Компас указывает тебе домой,
Взывая с востока
Компас указывает вам куда угодно
Ближе ко мне
Если мы сделаем это живым из морских глубин
Компас указывает вам куда угодно
Ближе ко мне
Где ты, я буду
Высокие мили в глубине
Где ты, я буду
Где-нибудь между
I will take the pieces, put them back together
Even when the grass isn’t green enough
Taking all the branches, build ourselves a mansion
Love you in the way that you needed love
Where you are, I will be
Where you are, I will be
Miles high, in the deep
Where you are, I will be
Anywhere, in between
Я возьму кусочки, соберу их вместе
Даже когда трава недостаточно зеленая
Взяв все ветви, построй себе особняк
Люблю тебя так, как тебе нужна любовь
Где ты, я буду
Где ты, я буду
Высокие мили в глубине
Где ты, я буду
Где-нибудь между
