Ziggy Marley – Free Like We Want 2 B перевод и текст

Free like we want to be
Some time you want to get off

But the boss man say you gonna lose you pay
No chain on your feet now

Бесплатно, как мы хотим быть
Какое-то время вы хотите выйти

Но босс сказал, что ты потеряешь, заплатишь
Теперь нет цепей на ногах

Are we free like we want to be
Tell me are we free like we want to be
Are we free like we want to be
Tell me are we free like we want to be

Racist get defeat
Black man vote and take you seat
Now them think we gonna quiet
Maybe we start a riot
What happen to the diamond they stole
The innocent blood run cold
Do we still have to live in poverty
Now they say we’re free to be poor
But are we free like we want to be
Black man are we free like we want to be

Tell me are we free like want to be
Are you free are you free
Kept in emotion
Will cause an explosion
Let your love go
Let me know
Some people expect
That’s not what them get
Become no slave

Мы свободны, как мы хотим быть
Скажи мне, мы свободны, как мы хотим быть
Мы свободны, как мы хотим быть
Скажи мне, мы свободны, как мы хотим быть

Расист получает поражение
Черный человек голосует и занимает ваше место
Теперь они думают, что мы успокоимся
Может быть, мы начнем бунт
Что случилось с алмазом, который они украли
Холодная кровь невинных
Нужно ли нам еще жить в нищете?
Теперь они говорят, что мы свободны быть бедными
Но свободны ли мы, как мы хотим быть
Черный человек мы свободны, как мы хотим быть

Скажи мне, мы свободны, как хотим быть
Ты свободен ты свободен
Сохраняй эмоции
Вызовет взрыв
Отпусти свою любовь
Дай мне знать
Некоторые люди ожидают
Это не то, что они получают
Стань не рабом

Are we free like we want to be
Are we free like we want to be
Are you free like you want to be
Are we free like we want to be

Can’t walk the streets late at night
Without fear of parasite
Everyone has a inborn right
A inborn right to live
Who gave us the reason to fight
By promoting negative vibes
Who taught us of drugs and crime
Now they say we’re free to homicide
Committing genocide
We freely homicide committing genocide

Man we free like we want to be
Black man we free like we want to be
Tell me we free like we want to be
Are you free like you want to be
We want to be free
Free like we want to be

Мы свободны, как мы хотим быть
Мы свободны, как мы хотим быть
Ты свободен, как хочешь быть
Мы свободны, как мы хотим быть

Не могу ходить по улицам поздно ночью
Без страха перед паразитом
Каждый имеет врожденное право
Врожденное право на жизнь
Кто дал нам повод для борьбы
Поощряя негативные флюиды
Кто научил нас наркотикам и преступности
Теперь они говорят, что мы свободны в убийстве
Совершение геноцида
Мы свободно убиваем геноцид

Человек мы свободны, как мы хотим быть
Черный человек мы свободны, как мы хотим быть
Скажи мне, что мы свободны, как мы хотим быть
Ты свободен, как хочешь быть
Мы хотим быть свободными
Бесплатно, как мы хотим быть