Ziggy Marley – Into The Groove перевод и текст
Текст:
Into the groove, where we lose ourselves just to find who we are
into the groove, where we get to fly but we need not see the sky
into the groove, where we escape from the surface of what we’ve become
into the groove, come for the ride
Перевод:
В паз, где мы теряем себя, просто чтобы найти, кто мы есть
в паз, где мы летим, но нам не нужно видеть небо
в углубление, где мы выходим от поверхности того, что мы стали
в паз, иди кататься
Take the plunge, soak it up like a sponge
don’t be afraid of tonight, everything is gonna be alright
take the plunge, soak me up like a sponge
don’t be afraid of the light, everything is gonna be just fine
Into the groove, where love grows to new heights
into the groove, where the sun disappears but a light still shines
into the groove, surrounded by the waters of desire, yeah
into the groove, come for the ride
Catch the wave, free the slave, emancipate your mind
cause nothing men do can change this time
catch the wave (I’m gonna catch the wave), and free your slave (I’m gonna free my slave)
emancipate your mind, hey nothin’ they do can change this time
Light it up
Into the groove, where we lose ourselves just to find who we are
into the groove, where we get to fly but we need not see the sky
into the groove, where we escape from the surface of what we’ve become
into the groove, come for the ride
Yeah, come for the ride
Окунитесь, впитайте его, как губку
не бойся сегодня вечером, все будет хорошо
сделайте шаг, впитайте меня как губка
не бойся света, все будет хорошо
В углубление, где любовь вырастает до новых высот
в паз, где солнце исчезает, но свет все еще светит
в паз, окруженный водами желания, да
в паз, иди кататься
Поймай волну, освободи раба, освободи свой разум
потому что люди ничего не могут изменить на этот раз
поймать волну (я поймаю волну) и освободить твоего раба (я освобожу своего раба)
эмансипировать свой разум, эй, ничто не может изменить это время
Подсвети это
В паз, где мы теряем себя, просто чтобы найти, кто мы есть
в паз, где мы летим, но нам не нужно видеть небо
в углубление, где мы выходим от поверхности того, что мы стали
в паз, иди кататься
Да, приезжай на прогулку
