Ziggy Marley – Play The Game Right перевод и текст
Текст:
Yes, we’ve got to play this game right
In this game of life no one wants to lose
Heh, heh, heh
What you got
Перевод:
Да, мы должны правильно играть в эту игру
В этой игре жизни никто не хочет проигрывать
Хе хе хе
Что ты получил
You got to choose it
Give a little, give a little more
Spa baba dey, spa baba dey, spa baba dey
Play the game right
Spa baba dey, spa baba dey, spa baba dey
We’re playin’ for our life
Life is life, and day to day
We got to live our lives to the fullest
We got to play the game right
No more mistakes, my friends
This time we’re playin’ for no trophy
We’re playin’ for our life, we’re playin’ for our life
Spa baba dey, spa baba dey, spa baba dey
Play the game right
Spa baba dey, spa baba dey, spa baba dey
We’re playin’ for our life
In life there’s lots of visions
Oh, visions of reality
But there are certain people
Trying to bring us indignity
They say we lose some, we win some
But now we’re gonna gain victory, yeh
Spa baba dey, spa baba dey, spa baba dey
Play the game right
Spa baba dey, spa baba dey, spa baba dey
Вы должны выбрать это
Дай немного, дай немного больше
Спа баба дей, спа баба дей, спа баба дей
Играть в игру правильно
Спа баба дей, спа баба дей, спа баба дей
Мы играем за нашу жизнь
Жизнь есть жизнь, и изо дня в день
Мы должны жить в полной мере
Мы должны правильно играть в игру
Нет больше ошибок, друзья мои
На этот раз мы играем без трофеев
Мы играем за нашу жизнь, мы играем за нашу жизнь
Спа баба дей, спа баба дей, спа баба дей
Играть в игру правильно
Спа баба дей, спа баба дей, спа баба дей
Мы играем за нашу жизнь
В жизни много видений
О, видения реальности
Но есть определенные люди
Пытаясь нас обидеть
Они говорят, что мы теряем некоторые, мы выигрываем некоторые
Но теперь мы одержим победу, да
Спа баба дей, спа баба дей, спа баба дей
Играть в игру правильно
Спа баба дей, спа баба дей, спа баба дей
We all know we what we got in life, you know
We all know what we aimin’ for
So treat your future right now, you know
Or you ain’t gonna have no future
So dig it
Due to the great separation
That we the black people have seen
And the leaders great miscalculation
What all the people need, hey
We can’t afford to lose the game, now, now
We’re playing for our life, so stand up for your right
Spa baba dey, spa baba dey, spa baba dey
Play the game right
Spa baba dey, spa baba dey, spa baba dey
We’re playin’ for our life
Spa baba dey, spa baba dey, spa baba dey
Play the game right
Spa baba dey, spa baba dey, spa baba dey
We’re playin’ for our life
Spa baba dey, spa baba dey, spa baba dey
Play the game right
Spa baba dey, spa baba dey, spa baba dey
We’re playin’ for our life
Spa baba dey, spa baba dey, spa baba dey
Give a little, give a little more
Spa baba dey, spa baba dey, spa baba dey
Give a little more for the children
Spa baba dey, spa baba dey, spa baba dey
Give a little, give a little, give a little more
Spa baba dey, spa baba dey, spa baba dey
Give a little more for the children
Spa baba dey, spa baba dey, spa baba dey
Give a little, give a little more
Мы все знаем, что мы получили в жизни, вы знаете,
Мы все знаем, к чему стремимся
Так что относитесь к своему будущему прямо сейчас, вы знаете,
Или у тебя не будет будущего
Так копай
Из-за большого разделения
Что мы, черные люди, видели
И лидеры великий просчет
Что всем людям нужно, эй
Мы не можем позволить себе проиграть игру сейчас, сейчас
Мы играем за нашу жизнь, так что отстаивайте свое право
Спа баба дей, спа баба дей, спа баба дей
Играть в игру правильно
Спа баба дей, спа баба дей, спа баба дей
Мы играем за нашу жизнь
Спа баба дей, спа баба дей, спа баба дей
Играть в игру правильно
Спа баба дей, спа баба дей, спа баба дей
Мы играем за нашу жизнь
Спа баба дей, спа баба дей, спа баба дей
Играть в игру правильно
Спа баба дей, спа баба дей, спа баба дей
Мы играем за нашу жизнь
Спа баба дей, спа баба дей, спа баба дей
Дай немного, дай немного больше
Спа баба дей, спа баба дей, спа баба дей
Дайте немного больше для детей
Спа баба дей, спа баба дей, спа баба дей
Дай немного, дай немного, дай немного больше
Спа баба дей, спа баба дей, спа баба дей
Дайте немного больше для детей
Спа баба дей, спа баба дей, спа баба дей
Дай немного, дай немного больше
