Ziggy Marley – Sunshine перевод и текст
Текст:
Sunshine, Oh sunshine
Life can have it’s cloudy days,
It doesn’t mean you’ve lost your way
And on this ride we’ve got to hold on
Перевод:
Солнышко, о солнышко
Жизнь может иметь пасмурные дни,
Это не значит, что вы сбились с пути
И в этой поездке мы должны держаться
Sunshine, I see you shining again
Shine for me
Sunshine, I see you smiling again
Smile for me
Sunshine, I’ll fight until
You shine for me
Sunshine, Oh sunshine
Sometimes I walk sometimes I fly
Finding a way to the other side
Who doesn’t pay for their mistakes
Jah love can never be replaced
Yeah, Sunshine I see you shining again
Shine for me
Sunshine, I see you smiling again
Smile for me
Sunshine, I’m a crying sin
Come-a shine for me
Sunshine, Oh sunshine
Through your eyes I’ll appear
Still hopeful as you left me here
Open the doors of your heart
Return the love that was lost
The night is almost over
The day is almost here
Let the light of your face
Солнце, я вижу, ты снова сияешь
Блеск для меня
Солнышко, я вижу, ты снова улыбаешься
Улыбнись мне
Солнышко, я буду драться до
Ты сияешь для меня
Солнышко, о солнышко
Иногда я гуляю, иногда я летаю
Находить путь на другую сторону
Кто не платит за свои ошибки
Джа любовь никогда не может быть заменена
Да, Солнышко, я вижу, что ты снова сияешь
Блеск для меня
Солнышко, я вижу, ты снова улыбаешься
Улыбнись мне
Солнце, я плачущий грех
Приходи – блеск для меня
Солнышко, о солнышко
Через твои глаза я появлюсь
Все еще надеюсь, что вы оставили меня здесь
Откройте двери своего сердца
Верните любовь, которая была потеряна
Ночь почти закончилась
День почти здесь
Пусть свет твоего лица
Sunshine, Oh sunshine
I’m still surviving,
Working tables turns and winds change
Oh Sunshine
Sunshine, I know you’re out there somewhere
Cause Miss Misty Morning just can’t stay
Oh sunshine
Sunshine, I see you shining again
Shine for me
Sunshine, I see you smiling again
Smile for me
Солнышко, о солнышко
Я все еще выживаю,
Рабочие столы поворачиваются и меняются ветра
О солнце
Солнышко, я знаю, что ты где-то там
Потому что мисс Мисти Морнинг просто не может остаться
О солнце
Солнце, я вижу, ты снова сияешь
Блеск для меня
Солнышко, я вижу, ты снова улыбаешься
Улыбнись мне
