Zombies Cast – Someday – Ballad перевод и текст

I know it might be crazy
But did you hear the story?
I think I heard it vaguely
A girl and a zombie

Я знаю, это может быть сумасшедшим
Но вы слышали историю?
Я думаю, что я слышал это смутно
Девушка и зомби

You’re from the perfect paradise
And I’m living on the darker side
Ooh, I’ve got a feeling
If you get to know me
Right from the start you caught my eye
And something inside me came to life
Ooh, I’ve got a feeling
If you get to know me

Someday
This could be, this could be ordinary
Someday
Could we be something extraordinary?
You and me side by side
Out in the broad daylight
If they laugh, we’ll say
We’re gonna be someday
Someday, someday
We’re gonna be someday
Someday, someday
We’re gonna be someday

Girl, you look delicious
Oh, I mean gorgeous

Ты из идеального рая
И я живу на темной стороне
У меня есть чувство
Если ты узнаешь меня
С самого начала ты поймал мой взгляд
И что-то внутри меня ожило
У меня есть чувство
Если ты узнаешь меня

Когда-нибудь
Это может быть, это может быть обычным
Когда-нибудь
Можем ли мы быть чем-то необычным?
Ты и я рядом
Выходить среди бела дня
Если они смеются, мы скажем
Мы будем когда-нибудь
Когда-нибудь, когда-нибудь
Мы будем когда-нибудь
Когда-нибудь, когда-нибудь
Мы будем когда-нибудь

Девушка, ты выглядишь вкусно
О, я имею в виду великолепный

Two lonely hearts meet in the dark
Imagine it now they start a spark
You got my attention
What happens next, then?
Movies and long walks in the park
Hanging out anywhere we want
I like the way you’re thinking
I can almost see it

Someday
This could be, this could be ordinary
Someday
Could we be something extraordinary?
You and me side by side
Out in the broad daylight
If they laugh, we’ll say
We’re gonna be someday
Someday, someday

So let them talk if they wanna
Let them talk if they’re gonna
We’re gonna do what we wanna
So let them talk, let them talk
If they wanna, they wanna

Someday, someday
Someday
Could we be something extraordinary?
You and me side by side
Out in the broad daylight
If they laugh, we’ll say
We’re gonna be someday
Someday, someday
We’re gonna be someday
Someday, someday
We’re gonna be someday

Два одиноких сердца встречаются в темноте
Вообразите это теперь, они начинают искру
Ты привлек мое внимание
Что будет дальше?
Кино и долгие прогулки в парке
Тусоваться где угодно
Мне нравится, как ты думаешь
Я почти вижу это

Когда-нибудь
Это может быть, это может быть обычным
Когда-нибудь
Можем ли мы быть чем-то необычным?
Ты и я рядом
Выходить среди бела дня
Если они смеются, мы скажем
Мы будем когда-нибудь
Когда-нибудь, когда-нибудь

Так пусть они говорят, если они хотят
Пусть говорят, если собираются
Мы будем делать то, что мы хотим
Так пусть они говорят, пусть говорят
Если они хотят, они хотят

Когда-нибудь, когда-нибудь
Когда-нибудь
Можем ли мы быть чем-то необычным?
Ты и я рядом
Выходить среди бела дня
Если они смеются, мы скажем
Мы будем когда-нибудь
Когда-нибудь, когда-нибудь
Мы будем когда-нибудь
Когда-нибудь, когда-нибудь
Мы будем когда-нибудь