Zonke – Uzohamb’ubuye перевод и текст
Текст:
You can leave now
I know you’re coming back baby
I know you’re coming back
I know you’re coming back baby
Перевод:
Вы можете уйти сейчас
Я знаю, ты вернешься, детка
Я знаю, ты вернешься
Я знаю, ты вернешься, детка
Ewe ndivile
Nd’vile s’thandwa sarn’
Ewe ndivile
Nd’vile honey wam’
Ewe ndivile
Nd’vile s’thandwa sarn’
Ewe ndivile
Ndivile
Yeka kaloku
Ngoba ndivile baby
Yeka kaloku
Ungathethi waphele
Yeka kaloku
Ngoba ndivile baby
Ewe ndivile, ey
I never thought I’d see that look in your eyes
I never thought you’d say waw’phul’ umphefum’lo wam’
I never thought I’d see that look in your eyes
Wen’ uzohamb’ uphind’ubuye
I never thought I’d see that look in your eyes
I never thought you’d say waw’phul’ umphefum’lo wam’
I never thought I’d see that look in your eyes
Wen’ uzohamb’ uphind’ubuye
So don’t throw love away (don’t never)
Don’t you ever walk away (don’t never)
Told me you were here to stay (don’t never)
Эве нививиле
Nd’vile s’thandwa sarn ‘
Эве нививиле
Nd’vile дорогой вам
Эве нививиле
Nd’vile s’thandwa sarn ‘
Эве нививиле
Ndivile
Йека Калоку
Нгоба ндивиле бэби
Йека Калоку
Ungathethi Waphele
Йека Калоку
Нгоба ндивиле бэби
Эве жив, эй
Я никогда не думал, что увижу этот взгляд в твоих глазах
Я никогда не думал, что ты скажешь waw’phul ‘umphefum’lo wam’
Я никогда не думал, что увижу этот взгляд в твоих глазах
Вэнь ‘uzohamb’ uphind’ubuye
Я никогда не думал, что увижу этот взгляд в твоих глазах
Я никогда не думал, что ты скажешь waw’phul ‘umphefum’lo wam’
Я никогда не думал, что увижу этот взгляд в твоих глазах
Вэнь ‘uzohamb’ uphind’ubuye
Так что не выбрасывайте любовь (никогда не)
Никогда не уходи (никогда)
Сказал мне, что ты здесь, чтобы остаться (не никогда)
So don’t throw love away (don’t never)
Don’t you ever walk away (don’t never)
Told me you were here to stay (don’t never)
Certainly that you were here to stay
Ubuthe uzohlala nam’
Can I tell that I’m sorry, so sorry
You can leave now
I know you coming back baby
I know you coming back
I never thought I’d see you cry
I never thought I’d see you die
I never thought you’d say goodbye
Now I’m the one who is saying no, no
Now I’m the one who is saying no, no
I never thought I’d see that look in your eyes
I never thought you’d say waw’phul’ umphefum’lo wam’
I never thought I’d see that look in your eyes
Wen’ uzohamb’ uphind’ubuye
I never thought I’d see that look in your eyes
I never thought you’d say waw’phul’ umphefum’lo wam’
I never thought I’d see that look in your eyes
Wen’ uzohamb’ uphind’ubuye
So don’t throw love away (don’t never)
Don’t you ever walk away (don’t never)
Told me you were here to stay (don’t never)
Так что не выбрасывайте любовь (никогда не)
Никогда не уходи (никогда)
Сказал мне, что ты здесь, чтобы остаться (не никогда)
Конечно, что вы были здесь, чтобы остаться
Ubuthe узохлала нам ‘
Могу ли я сказать, что мне жаль, так жаль
Вы можете уйти сейчас
Я знаю, что ты вернешься, детка
Я знаю, что ты вернешься
Я никогда не думал, что увижу тебя плакать
Я никогда не думал, что увижу тебя умирать
Я никогда не думал, что ты попрощаешься
Теперь я тот, кто говорит нет, нет
Теперь я тот, кто говорит нет, нет
Я никогда не думал, что увижу этот взгляд в твоих глазах
Я никогда не думал, что ты скажешь waw’phul ‘umphefum’lo wam’
Я никогда не думал, что увижу этот взгляд в твоих глазах
Вэнь ‘uzohamb’ uphind’ubuye
Я никогда не думал, что увижу этот взгляд в твоих глазах
Я никогда не думал, что ты скажешь waw’phul ‘umphefum’lo wam’
Я никогда не думал, что увижу этот взгляд в твоих глазах
Вэнь ‘uzohamb’ uphind’ubuye
Так что не выбрасывайте любовь (никогда не)
Никогда не уходи (никогда)
Сказал мне, что ты здесь, чтобы остаться (не никогда)