ZOX – Carolyn перевод и текст
Текст:
The summer swept Chicago
Left us with a little bit of rain.
We are trembling, glistening,
Listening to the rumble of the elevated train.
Перевод:
Лето прокатилось в Чикаго
Оставил нас с небольшим количеством дождя.
Мы дрожим, блестим,
Прослушивание грохота надземного поезда.
And I have never been afraid
Of opening myself up to a dream.
And now you’ve filled me like a bubble
And the trouble is I’m bursting at the seams.
I can’t leave you, Carolyn.
It has never been so quiet
My heart will never beat this loud again.
I can’t leave you, Carolyn.
And walk back out amongst the strangers,
Strangers who’ve grown closer than my friends.
They grow closer than my friends.
A square of sunlight on the bedspread
And I stagger through the silence ’til you wake.
We kiss away the morning,
Wishing that the morning lasted all day.
Well I have never been afraid
Of opening myself up to a girl.
But now I’ve let you in
You begin to shake my precarious world.
I can’t leave you, Carolyn.
It has never been so quiet
My heart will never beat this loud again.
I can’t leave you, Carolyn.
I walk back out amongst the strangers,
Strangers who’ve grown closer than my friends.
Sometimes love can be so
И я никогда не боялся
Раскрыть себя мечте.
И теперь ты наполнил меня, как пузырь
И беда в том, что я трещу по швам.
Я не могу оставить тебя, Кэролин.
Никогда еще не было так тихо
Мое сердце никогда не будет биться снова так громко.
Я не могу оставить тебя, Кэролин.
И выйди обратно среди незнакомцев,
Незнакомцы, которые стали ближе, чем мои друзья.
Они становятся ближе, чем мои друзья.
Площадь солнечного света на покрывале
И я шатаюсь по тишине, пока ты не проснешься.
Мы целуемся утром,
Желая, чтобы утро длилось весь день.
Ну я никогда не боялась
Раскрыть себя девушке.
Но теперь я впустил тебя
Вы начинаете сотрясать мой неустойчивый мир.
Я не могу оставить тебя, Кэролин.
Никогда еще не было так тихо
Мое сердце никогда не будет биться снова так громко.
Я не могу оставить тебя, Кэролин.
Я выхожу обратно среди незнакомцев,
Незнакомцы, которые стали ближе, чем мои друзья.
Иногда любовь может быть такой
Sometimes love can be so
Sometimes love leaves you alone.
(Carolyn)
I can’t leave you, (Carolyn)
I can’t leave you, (Carolyn)
I can’t leave you, (Carolyn)
I can’t leave you, (Carolyn)
I don’t ever want to be lonely, lonely (Carolyn)
I don’t ever want to be lonely, lonely (Carolyn)
I don’t ever want to be lonely, lonely (Carolyn)
I don’t ever want to be lonely, lonely (Carolyn)
(Carolyn)
(Carolyn)
Иногда любовь может быть такой
Иногда любовь оставляет тебя одного.
(Каролин)
Я не могу оставить тебя, (Кэролайн)
Я не могу оставить тебя, (Кэролайн)
Я не могу оставить тебя, (Кэролайн)
Я не могу оставить тебя, (Кэролайн)
Я никогда не хочу быть одиноким, одиноким (Кэролайн)
Я никогда не хочу быть одиноким, одиноким (Кэролайн)
Я никогда не хочу быть одиноким, одиноким (Кэролайн)
Я никогда не хочу быть одиноким, одиноким (Кэролайн)
(Каролин)
(Каролин)