ZOX – Ghostown перевод и текст
Текст:
I live in this ghostown
The whispers from the walls fall like feathers to the ground
I walk upon these cemetary streets
And i don’t speak the language of the skeletons that i meet
Перевод:
Я живу в этом призраке
Шепот со стен падает, как перья на землю
Я хожу по этим кладбищенским улицам
И я не говорю на языке скелетов, которые я встречаю
I live in this ghostown
The acid from the architecture is burning the place down
I wander through these solitary streets
They’re empty as an afterthought in purple pools of gasoline
The river’s all in flames
I can’t go home again
This city speaks in rain
I live in this ghostown
The coffee burns like kerosene and the color of my world is brown
I look out on these melancholy streets
It’s quiet as a photograph and lonley as my vanity
The river’s all in flames
I can’t go home again
This city’s rearranged
I’m never going to leave this ghostown
Я живу в этом призраке
Кислота от архитектуры сжигает место
Я брожу по этим одиноким улицам
Они пусты как запоздалая мысль в фиолетовых лужах бензина
Река все в огне
Я не могу вернуться домой снова
Этот город говорит под дождем
Я живу в этом призраке
Кофе горит как керосин и цвет моего мира коричневый
Я смотрю на эти меланхоличные улицы
Тихо, как фотография, и одиноко, как мое тщеславие.
Река все в огне
Я не могу вернуться домой снова
Этот город перестроен
Я никогда не покину этот призрак