ZOX – Stupid Song перевод и текст

All i wanna do is write a stupid song
With a three line chorus, you can sing along
And if it feels so good until it’s gone, will you love me?

Look at me, tell me i’m a loser

Все, что я хочу сделать, это написать глупую песню
С трехстрочным хором вы можете петь вместе
И если тебе так хорошо до тех пор, пока это не пройдет, будешь ли ты любить меня?

Посмотри на меня, скажи мне, что я неудачник

All i wanna do is write a stupid song
With a three line chorus, you can sing along
And if it feels so good until it’s gone, will you love me?

All i wanna make is a melody
The kind that sticks down in your memory
And if it feeds our rock n’ roll fantasies, will you love me?

Music ain’t some kind of competition
If you don’t like me you don’t have to listen to my songs
And you said this band ain’t shit until you’re wasted
So pour another drink for me

Все, что я хочу сделать, это написать глупую песню
С трехстрочным хором вы можете петь вместе
И если тебе так хорошо до тех пор, пока это не пройдет, будешь ли ты любить меня?

Все, что я хочу сделать, это мелодия
Тот, который запоминается в вашей памяти
И если это подпитывает наши рок-н-ролльные фантазии, будешь ли ты любить меня?

Музыка — это не соревнование
Если я тебе не нравлюсь, тебе не нужно слушать мои песни
И вы сказали, что эта группа не дерьмо, пока вы не пропали
Так налей мне еще один напиток