Zucchero – From Now On перевод и текст
Текст:
When I said that I just wanted to make love to you
I realize baby, I was wrong
What I meant to say is that I wanna spend my life with you
I wanna love you baby from now on
Перевод:
Когда я сказал, что просто хотел заняться с тобой любовью
Я понимаю, детка, я был неправ
Я хотел сказать, что хочу провести с тобой жизнь
Я хочу любить тебя, детка, отныне
From now on
‘Till everything is gone
From now on
Just you and me alone
From now on
‘Till God calls us home
I wanna love you baby from now on
Yeah
Through the courtship and the marriage
And all the kids you carried
And baby, even after they are grown
My love will never waver
It will always be your favor
Cause I wanna love you, baby
From now on
From now on
‘Till everything is gone
From now on
Just you and me alone
From now on
‘Till God calls us home
I wanna love you, baby
From now on
(Take it)
From now on
From now on ’till everything is gone
‘Till everything is gone
From now on
Just you and me alone
From now on
‘Till God calls us home
I wanna love you baby from now on
Yeah
Through the courtship and the marriage
And all the kids you carried
And baby, even after they are grown
My love will never waver
It will always be your favor
Cause I wanna love you, baby
From now on
From now on
‘Till everything is gone
From now on
Just you and me alone
From now on
‘Till God calls us home
I wanna love you, baby
From now on
(Take it)
From now on
From now on ’till everything is gone
Впредь
‘Пока все прошло
Впредь
Только ты и я один
Впредь
«Пока Бог не призовет нас домой
Я хочу любить тебя, детка, отныне
Да
Через ухаживание и брак
И все дети, которых вы носили
И детка, даже после того, как они выросли
Моя любовь никогда не дрогнет
Это всегда будет вашей пользой
Потому что я хочу любить тебя, детка
Впредь
Впредь
‘Пока все прошло
Впредь
Только ты и я один
Впредь
«Пока Бог не призовет нас домой
Я хочу любить тебя, детка
Впредь
(Возьми это)
Впредь
С этого момента, пока все не прошло
‘Пока все прошло
Впредь
Только ты и я один
Впредь
«Пока Бог не призовет нас домой
Я хочу любить тебя, детка, отныне
Да
Через ухаживание и брак
И все дети, которых вы носили
И детка, даже после того, как они выросли
Моя любовь никогда не дрогнет
Это всегда будет вашей пользой
Потому что я хочу любить тебя, детка
Впредь
Впредь
‘Пока все прошло
Впредь
Только ты и я один
Впредь
«Пока Бог не призовет нас домой
Я хочу любить тебя, детка
Впредь
(Возьми это)
Впредь
С этого момента, пока все не прошло
From now on
Just you and me alone
From now on
‘Till God calls us home
I wanna love you baby
From now on
From now on
‘Till everything is gone
From now on
Just you and me alone
From now on
Till God calls us home
I wanna love you baby,
From now on
I want to love you baby, from now on
I wanna love you baby, from now on
I want to love you baby, from now on
Yeah, ohh, yeah
Just you and me alone
From now on
‘Till God calls us home
I wanna love you baby
From now on
From now on
‘Till everything is gone
From now on
Just you and me alone
From now on
Till God calls us home
I wanna love you baby,
From now on
I want to love you baby, from now on
I wanna love you baby, from now on
I want to love you baby, from now on
Yeah, ohh, yeah
Впредь
Только ты и я один
Впредь
«Пока Бог не призовет нас домой
Я хочу любить тебя, детка
Впредь
Впредь
‘Пока все прошло
Впредь
Только ты и я один
Впредь
Пока Бог не призовет нас домой
Я хочу любить тебя, детка,
Впредь
Я хочу любить тебя, детка, отныне
Я хочу любить тебя, детка, с этого момента
Я хочу любить тебя, детка, отныне
Ага да
Только ты и я один
Впредь
«Пока Бог не призовет нас домой
Я хочу любить тебя, детка
Впредь
Впредь
‘Пока все прошло
Впредь
Только ты и я один
Впредь
Пока Бог не призовет нас домой
Я хочу любить тебя, детка,
Впредь
Я хочу любить тебя, детка, отныне
Я хочу любить тебя, детка, с этого момента
Я хочу любить тебя, детка, отныне
Ага да