Zucchero – My Broken Heart перевод и текст

Disillusioned
And troubled inside
Is this all that left
When love has died
The air is heavy
As the winds of change
Blows through my life
And I must rearrange
All the colours of a world
Sublime
From the darkness
Of this heart of mine
My broken heart
Has nothing more to lose
A world a part,
We make this sad song true
Oh, oh, oh
Oh, woh, oh, woh oh
Just took a message
From my heart to you
Wanna tell you
What we’re going through
Disillusioned
And troubled inside
Is this all that left
When love has died

разочарованный
И обеспокоен внутри
Это все, что осталось
Когда любовь умерла
Воздух тяжелый
Как ветры перемен
Дует через мою жизнь
И я должен переставить
Все цвета мира
возвышенный
Из темноты
Из этого моего сердца
Мое разбитое сердце
Больше нечего терять
Мир как часть,
Мы делаем эту грустную песню настоящей
Ох ох ох
О, о, о, о, о, о
Только что принял сообщение
От всего сердца к тебе
Хочу сказать тебе
Через что мы проходим
разочарованный
И обеспокоен внутри
Это все, что осталось
Когда любовь умерла

I often wonder
If you feel the same
I’ve got to find a way
To ease the pain
Find the colours of a world
Sublime
From the darkness
Of this heart of mine
Now’s the time to take control
Of my life, my heart
My soul wants to see
The light
I’ll fly away on wings of gold
My soul wants to see
The light
My broken heart
Has nothing more to lose
A world a part,
We make this sad song true
Oh, oh, oh
Oh, woh, oh, woh oh
Just took a message
From my heart to you
Wanna tell you
What we’re going through
Disillusioned
And troubled inside
Is this all that left
When love has died
Such desperation
I’ve never know
All these lonely nights
That I spend on my own
Until the day
I leave behind
The darkness
Of this heart of mine
My broken heart,
Well my broken heart’s
Got nothing left to lose
… my broken heart

Я часто задаюсь вопросом
Если вы чувствуете то же самое
Я должен найти способ
Чтобы облегчить боль
Найти цвета мира
возвышенный
Из темноты
Из этого моего сердца
Сейчас время взять под контроль
Моей жизни, моего сердца
Моя душа хочет видеть
Свет
Я улечу на золотых крыльях
Моя душа хочет видеть
Свет
Мое разбитое сердце
Больше нечего терять
Мир как часть,
Мы делаем эту грустную песню настоящей
Ох ох ох
О, о, о, о, о, о
Только что принял сообщение
От всего сердца к тебе
Хочу сказать тебе
Через что мы проходим
разочарованный
И обеспокоен внутри
Это все, что осталось
Когда любовь умерла
Такое отчаяние
Я никогда не знаю
Все эти одинокие ночи
Что я трачу на себя
До дня
Я оставляю позади
Темнота
Из этого моего сердца
Мое разбитое сердце,
Ну, мое разбитое сердце
Нечего терять
… мое разбитое сердце