GLyr

Zucchero – My Love (Il Volo)

Исполнители: Zucchero
обложка песни

Zucchero – My Love (Il Volo) перевод и текст

Текст:

Stray cat in a mad dog city
9 ways to sorrow
a moment’s all it takes to say goodbye
I’m waiting

Перевод:

Бродячий кот в городе бешеной собаки
9 способов скорби
все, что нужно, чтобы попрощаться
Я жду

Wild cat in a sad dog story
9 roads to follow
a moment’s all it takes to say goodbye
for all the love that’s torn us… for us
for all the pain so sweet
say you won’t say you won’t leave
My love, I’m dreaming of one girl
someone to make my world
someone just like you
My love, the girl that I’m dreamin’
to give me that feeling
someone just like you
Stray cat in a mad dog city
9 lives to borrow
a moment’s all it takes to say goodbye
I’m waiting
Lost cat in a dead end story
9 lines that echo
a moment’s all it takes to say goodbye
for all the love before us… for us
for all the pain so sweet
say you won’t, say you won’t leave
My love, I’m dreaming of one girl
someone to make my world
someone just like you
My love, the girl that I’m dreamin’
Дикий кот в грустной истории собаки
9 дорог для подражания
все, что нужно, чтобы попрощаться
за всю любовь, которая порвала нас … для нас
при всей боли такой сладкой
скажи, что не скажешь, что не уйдешь
Любовь моя, я мечтаю об одной девушке
кто-то, чтобы сделать мой мир
такой же как ты
Моя любовь, девушка, о которой я мечтаю
чтобы дать мне это чувство
такой же как ты
Бродячий кот в городе бешеной собаки
9 жизней, чтобы одолжить
все, что нужно, чтобы попрощаться
Я жду
Потерянный кот в тупике
9 строк, которые отражаются
все, что нужно, чтобы попрощаться
за всю любовь до нас … для нас
при всей боли такой сладкой
скажи, что не будешь, скажи, что не уйдешь
Любовь моя, я мечтаю об одной девушке
кто-то, чтобы сделать мой мир
такой же как ты
Моя любовь, девушка, о которой я мечтаю
to give me that feeling
someone just like you
Siamo caduti in volo, mio sole
siamo caduti in volo, mio cielo
siamo caduti in volo
Baby don’t cry, baby don’t cry
Baby don’t cry, baby don’t cry
Gonna paint this town, for you
turn it upside down
say you won’t say won’t leave
Sogno, qualcosa di buono
che mi illumini il mondo
buono come te…
Che ho bisogno, di qualcosa di vero
che illumini il cielo
proprio come te!!!
Che ho bisogno, di qualcosa di buono
che mi illumini il mondo
proprio come te

чтобы дать мне это чувство
такой же как ты
Сиамо кадути ин воло мио подошва
сиамо кадути ин воло, мио чело
Сиамо Кадути в Воло
Детка, не плачь, детка, не плачь
Детка, не плачь, детка, не плачь
Собираюсь нарисовать этот город, для вас
переверни его
говори, что не скажешь, не уйдёшь
Sogno, qualcosa di buono
че ми иллюми иль мондо
Buono приходят те …
Che ho bisogno, di qualcosa di vero
че иллюмин иль чело
проприо давай те !!!
Che ho bisogno, di qualcosa di buono
че ми иллюми иль мондо
proprio come te