Zucchero – Never Is A Moment перевод и текст

In the vastness of this world,
baby you are so unique.
In the sadness of this life,
you bring happiness to me.

На просторах этого мира
детка, ты такой уникальный.
В печали этой жизни,
ты приносишь мне счастье.

From your head down to your toes,
you are beautiful, divine.
There never is a moment that you,
are not on my mind.

Circumstances cast our fate,
maybe wrong, maybe right.
Though your dreams are miles away,
(I) try to reach you through this night.

From your head down to your toes,
you are beautiful, divine.
There never is a moment that you,
are not on my mind.
Take it.

Instrumental

‘Cos there never is a moment that you,
there never is a moment that you,
there never is a moment that you,
are not on my mind (my mind, my mind).

От головы до пальцев ног,
ты прекрасна, божественна
Там никогда не бывает момент, когда вы,
не в моем уме.

Обстоятельства бросают нашу судьбу,
может быть неправильно, может быть и правильно.
Хотя твои мечты далеко,
(Я) попытаться связаться с вами через эту ночь.

От головы до пальцев ног,
ты прекрасна, божественна
Там никогда не бывает момент, когда вы,
не в моем уме.
Возьми это.

Инструментальная

Потому что никогда не бывает, что ты,
никогда не бывает того момента, когда ты,
никогда не бывает того момента, когда ты,
не в моем уме (мой разум, мой разум).