ZZ Ward – Bag Of Bones перевод и текст

Текст:

Baby, you’re my bourbon honey
Baby, you’re my Cherry Coke
My mystery man from Montgomery
My favorite liquor is strong, yeah

Перевод:

Детка, ты мой бурбон мед
Детка, ты моя вишневая кола
Мой загадочный человек из Монтгомери
Мой любимый ликер крепок, да

I never needed nobody
I hear your train on the tracks
You snuck right in, caught you, caught it
No falling in love, and it’s too late to fall back

What should I do when you leave me?
What should I do when you’re gone?
If you ain’t next to me, darlin’
Oh, then I’m nothing but a bag of bones

Baby, when you are beside me
It’s like we’re walking on stars
Baby, when you are inside me
You know we light up the dark

I never needed nobody
I hear your train on the tracks
You snuck right in, caught you, caught it
No falling in love, and it’s too late to fall back

What should I do when you leave me?
What should I do when you’re gone?
If you ain’t next to me, darlin’
Oh, then I’m nothing but a bag of bones

Baby, don’t you leave me
‘Cause I can’t keep hanging onto your shadow
Baby, don’t leave me, I’m so blind
I can’t see that I’m losing, losing the battle

What should I do when you leave me?
What should I do when you’re gone?

Я никогда не нуждался ни в ком
Я слышу твой поезд на рельсах
Ты пробрался прямо, поймал тебя, поймал это
Не влюбляться, и уже поздно отступать

Что мне делать, когда ты меня бросаешь?
Что мне делать, когда ты ушел?
Если ты не рядом со мной, дорогая
О, тогда я всего лишь мешок с костями

Детка, когда ты рядом со мной
Как будто мы ходим по звездам
Детка, когда ты внутри меня
Вы знаете, мы освещаем темноту

Детка, не оставляй меня
Потому что я не могу продолжать висеть на твоей тени
Детка, не оставляй меня, я такой слепой
Я не вижу, что я проигрываю, проигрываю битву

Что мне делать, когда ты меня бросаешь?
Что мне делать, когда ты ушел?

If you ain’t next to me, darlin’
Oh, I’m nothing but a..
Nothing bag of bones
What should I do when you leave me?
What should I do when you’re gone?
If you ain’t next to me, darlin’
Oh, then I’m nothing but a bag of bones

Если ты не рядом со мной, дорогая
О, я всего лишь ..
Ничего мешка с костями
Что мне делать, когда ты меня бросаешь?
Что мне делать, когда ты ушел?
Если ты не рядом со мной, дорогая
О, тогда я всего лишь мешок с костями