ZZ Ward – Morphine перевод и текст
Текст:
Hold my breath, close my eyes,
Keep my fists at my sides,
My mouth shut, my tongue tied,
Raise your voice like I’m deaf,
Перевод:
Задержи дыхание, закрой глаза,
Держи мои кулаки по бокам,
Мой рот закрыт, мой язык связан,
Подними свой голос, как будто я глухой,
Scare me good, you’re the best,
Bet you think that my world’s gonna stop if there ain’t no we,
You can say what you want but it don’t mean shit to me,
‘Cause I’ve been down to the bottom of the barrel,
I’ve been to the bottom of the lick,
I’ve been to the bottom with the devil,
Yeah, I’ve been through the fire, so I just can’t feel the pain,
I keep it drippin’ like morphine,
Keep your keys, keep your cash,
Keep your cush, keep your hash,
Smoke-filled dreams, paper stacks,
Bet you think that my world’s gonna stop if there ain’t no we,
You can say what you want but it don’t mean shit to me,
‘Cause I’ve been down to the bottom of the barrel,
I’ve been to the bottom of the lick,
I’ve been to the bottom with the devil,
Yeah, I’ve been through the fire, so I just can’t feel the pain,
‘Cause I’ve been down to the bottom of the barrel,
I’ve been to the bottom of the lick,
I’ve been to the bottom with the devil,
Yeah, I’ve been through the fire, so I just can’t feel the pain,
I keep it drippin’ like morphine,
I keep it drippin’ like.
Напугай меня хорошо, ты лучший,
Спорим, ты думаешь, что мой мир остановится, если бы не мы,
Вы можете сказать, что вы хотите, но это не значит, дерьмо для меня,
Потому что я был на дне ствола,
Я был на грани лизания,
Я был на дне с дьяволом,
Да, я прошел через огонь, поэтому я просто не чувствую боли,
Я держу это как капелька морфина,
Храни свои ключи, храни свои деньги,
Сохраняйте спокойствие, сохраняйте хэш,
Заполненные дымом сны, бумажные стопки,
Спорим, ты думаешь, что мой мир остановится, если бы не мы,
Вы можете сказать, что вы хотите, но это не значит, дерьмо для меня,
Потому что я был на дне ствола,
Я был на грани лизания,
Я был на дне с дьяволом,
Да, я прошел через огонь, поэтому я просто не чувствую боли,
Потому что я был на дне ствола,
Я был на грани лизания,
Я был на дне с дьяволом,
Да, я прошел через огонь, поэтому я просто не чувствую боли,
Я держу это как капелька морфина,
Я держу это как капелька.