GLyr

AOA – Oh Boy (Korean Version)

Singers: AOA
Albums: AOA – AOA - Angel's Knock
song cover

Lyrics AOA – Oh Boy (Korean Version)

Text:

Romanized:

Maeumi geuphaejyeotni
Aega ta michigetni
Neo jeongmal anjeolbujeol eoieopseo

Oh boy nal neomu eoryeowohaji ma
Hangeoreum tto hangeoreum
Neon imi jogageoreum
Geokjeong ma neon nal mitgo ttarawa bwa
Oh boy sigane neol geunyang matgyeobwa

Kkamjjak nollal ibenteu ppeonaeseo nan sireo
Ireol geomyeon meonghani naman ttarawa bwa
Oh oh oh oh junbineun
Ok time to learn a lesson now

Oh boy oh boy cheoncheoni dagaollae
Sumjocha neon modeun geol naege matgyeobwa
Oh boy oh boy kkoma gateun
Ne pyojeong oneulttara gwiyeoungeol

Drop it drop it drop it oh
Drop it drop it drop it oh
Oneureun teukbyeolhi heorak haejulge
Oh boy oh boy oneulbuteo
Neon dalla naega bakkwo noajulge

Oh boy you know how we do
Ini mini mani mo
I know you do want some more
Banebaneun nareul bomyeon eoreo
Medusa meori moge mogeul georeo
Namjadeureun naege bijeul jyeotne
Da gupsingeorigo
Gajireul chyeonaedeusi

Dangdanghage georeogado makji mothae
Get out of my way

Jinsilbodan geojisi gakkeumeun deo soljikhae
Teure bakhin geu ipsul ijeneun geuman
Oh oh oh oh junbineun
Ok time to learn a lesson now

Oh boy oh boy cheoncheoni dagaollae
Sumjocha neon modeun geol naege matgyeobwa
Oh boy oh boy kkoma gateun
Ne pyojeong oneulttara gwiyeoungeol

Drop it drop it drop it oh
Drop it drop it drop it oh
Oneureun teukbyeolhi heorak haejulge
Oh boy oh boy oneulbuteo
Neon dalla naega bakkwo noajulge

Oh boy oh boy cheoncheoni dagaollae
Sumjocha neon modeun geol naege matgyeobwa
Oh boy oh boy kkoma gateun
Ne pyojeong oneulttara gwiyeoungeol

Drop it drop it drop it oh
Drop it drop it drop it oh
Oneureun teukbyeolhi heorak haejulge
Oh boy oh boy oneulbuteo
Neon dalla naega bakkwo noajulge

Korean:

마음이 급해졌니
애가 타 미치겠니
너 정말 안절부절 어이없어
Oh boy 날 너무 어려워하지 마
한걸음 또 한걸음
넌 이미 조각얼음
걱정 마 넌 날 믿고 따라와 봐
Oh boy 시간에 널 그냥 맡겨봐

깜짝 놀랄 이벤트 뻔해서 난 싫어
이럴 거면 멍하니 나만 따라와 봐
Oh oh oh oh 준비는
Ok time to learn a lesson now

Oh boy oh boy 천천히 다가올래
숨조차 넌 모든 걸 내게 맡겨봐
Oh boy oh boy 꼬마 같은
네 표정 오늘따라 귀여운걸

Drop it drop it drop it oh
Drop it drop it drop it oh
오늘은 특별히 허락 해줄게
Oh boy oh boy 오늘부터
넌 달라 내가 바꿔 놓아줄게

Oh boy you know how we do
이니 미니 마니 모
I know you do want some more
반의반은 나를 보면 얼어
메두사 머리 목에 목을 걸어
남자들은 내게 빚을 졌네
다 굽신거리고
가지를 쳐내듯이
당당하게 걸어가도 막지 못해
Get out of my way

진실보단 거짓이 가끔은 더 솔직해
틀에 박힌 그 입술 이제는 그만
Oh oh oh oh 준비는
Ok time to learn a lesson now

Oh boy oh boy 천천히 다가올래
숨조차 넌 모든 걸 내게 맡겨봐
Oh boy oh boy 꼬마 같은
네 표정 오늘따라 귀여운걸

Drop it drop it drop it oh
Drop it drop it drop it oh
오늘은 특별히 허락 해줄게
Oh boy oh boy 오늘부터
넌 달라 내가 바꿔 놓아줄게

Oh boy oh boy 천천히 다가올래
숨조차 넌 모든 걸 내게 맡겨봐
Oh boy oh boy 꼬마 같은
네 표정 오늘따라 귀여운걸

Drop it drop it drop it oh
Drop it drop it drop it oh
오늘은 특별히 허락 해줄게
Oh boy oh boy 오늘부터
넌 달라 내가 바꿔 놓아줄게

English translation:

Are you getting impatient?
Are you burning up?
You’re so anxious, so ridiculous
Oh boy, don’t be too nervous around me
One step, another step
You’re already ice
Don’t worry, trust me and follow me
Oh boy, just trust yourself to time

Surprise events are so typical, I don’t like them
If you’re gonna be like this, just follow me
Oh oh oh oh, get ready
Ok time to learn a lesson now

Oh boy oh boy, will you come to me slowly?
Trust even your breath with me
Oh boy oh boy, your face is like a child
So cute today

Drop it drop it drop it oh
Drop it drop it drop it oh
I’ll give you permission today
Oh boy oh boy, from today
You’re different, I’ll change you

Oh boy you know how we do
Eenie meenie miney mo
I know you do want some more
Half of them freeze when they see me
Risking their lives for Medusa’s head
Guys are indebted to me
They all bow down to me
Like trimming dead tree branches
I confidently walk and no one can stop me
Get out of my way

Sometimes, lies are more honest than the truth
Your lips have been imprisoned, now stop
Oh oh oh oh, get ready
Ok time to learn a lesson now

Oh boy oh boy, will you come to me slowly?
Trust even your breath with me
Oh boy oh boy, your face is like a child
So cute today

Drop it drop it drop it oh
Drop it drop it drop it oh
I’ll give you permission today
Oh boy oh boy, from today
You’re different, I’ll change you

Oh boy oh boy, will you come to me slowly?
Trust even your breath with me
Oh boy oh boy, your face is like a child
So cute today

Drop it drop it drop it oh
Drop it drop it drop it oh
I’ll give you permission today
Oh boy oh boy, from today
You’re different, I’ll change you

Album

AOA – AOA - Angel's Knock