Lyrics IU – Walk With Me, Girl (아이야, 나랑 걷자; Aiya, Narang Geotja)

Romanized:

Aiya narang geotja, meolli
Neoui yaegil deutgo sipguna
Aiya seodureul geon eopda

Byeochi danneun heulgeul barbeumyeo
Baram ttara geotgo sipeoyo
Nugul mannandamyeon norael deullyeojumyeon
Nareul gieokhagetjyo

Doraol ttaen deo gabyeoul balgeoreum
Gaseumen hal yaegi han gadeuk

Gakkeumeun dora geotja, meolli (haneul bomyeo)
Neomu gapareun gil mannamyeon (sigani geollyeodo)
Seongnan baramirado bul ttaen
Naega neoreul jabeul teni

Haru jongil haereul batdaga
Geuneul arae swimyeon haengbokhae
Nareul mannandamyeon naega deullindamyeon
Naege mareul georeoyo

Daeum nare nareul itneunda haedo
Harujjeum nal saenggakhagetjyo

Aiya narang geotja, meolli (haneul bomyeo)
Neoui yaegil deutgo sipguna (deo deutgo sipeoyo)
Aiya seodureul geon eopda
Biga ol geot gatjin anheuni

English translation:

Girl, walk with me, far away
I want to hear your story
Girl, there’s no reason to rush
It doesn’t look like it’ll rain

Stepping on the sun-touched dirt
I want to walk, following the wind
If I meet someone, if I sing a song
They will remember me

When we return, our footsteps will be lighter
In our hearts will be stories to tell

Sometimes, let’s talk the long way (as we look at the sky)
If we come across a road that’s too steep (even if it takes time)
When the angry wind blows
I will hold onto you

When I’m out in the sun all day
I find joy when I rest under the shade
If you meet me, if you hear me
Talk to me

Even if you forget me tomorrow
You’ll think of me at least for a day, some day

Girl, walk with me, far away (as we look at the sky)
I want to hear your story (I want to hear more)
Girl, there’s no reason to rush
It doesn’t look like it’ll rain