Lyrics JBJ – Moonlight

Romanized:

You and me
Dari tteuneun bam gachi haneureul barabollae
You and me

You already know about me
Aljana naneun geujeo danji
Neowa gateun maeumppunin geol
You already know about me
Aljana naneun geujeo danji
Neowa gateun maeumppunin geol

Kkamkkamhan eodum sogeseo
Ojik hwanage balkyeojuneun neoneun
Neon machi moonlight moonlight i gongganeun
I can’t stop my feeling
Ojik neowa nan light and dark
No one else is like you
Nan neo malgon amudo yeojaro an boyeo

Dari tteun i bame malhae jugenni
Baby love me love me baby
Nae gyeoteuro wa angyeojugenni
Baby love me love me baby

Eodum soge neoreul jikyeojul teni
Baby love me love me baby
No one else is like you
Nan neo malgon amudo yeojaro an boyeo baby

I’m talking about
Neukdaeye bonseongeul bon neoneun bwajul suga eomne
Ara i bame nal bureuneun sarameun neogie
Domangeun mueuimihae geollimyeon deo tteugeopge
Geollimyeon chaegimeun an jeo neon just defend yourself

Jeo dari nal kkeureodanggineun bamimyeon
Nae mame milmulcheoreom millyeooneun ni eolgul
Aega taseo jogeuman baereul ttiweosseo
I mellodie nae maeum shireosseo

You already know about me
Aljana naneun geujeo danji
Neowa gateun maeumppunin geol
You already know about me
Aljana naneun geujeo danji
Neowa gateun maeumppunin geol

Dari tteun i bame malhae jugenni
Baby love me love me baby (love me baby)
Nae gyeoteuro wa angyeojugenni
Baby love me love me baby (baby)

Eodum soge neoreul jikyeojul teni
Baby love me love me baby
No one else is like you
Nan neo malgon amudo yeojaro an boyeo baby

My head my head it all about you
Nae meorie bijipgo deureoon neoraneun kkum
Du nuneul gamado dalcheoreom tteooreuneun
Machi yuseongcheoreom nae pume tteoreojineun neon

Neomu areumdaun banchik
Geu juwien neukdaedeuri neomu manketjiman
I bamdo urin soneul japgo gachi
Deo gachi inneun ireul mollae hal teni
Oneuldo nan jeo dal araeseo «awooo»

Dari tteun i bame malhae jugenni (malhae jugenni)
Baby love me love me baby (love me love baby yeah)
Nae gyeoteuro wa angyeojugenni
Baby love me love me baby (whoa)

Eodum soge neoreul jikyeojul teni
Baby love me love me baby
(Baby love me love me, love me love me)
No one else is like you
Nan neo malgon amudo yeojaro an boyeo baby

Korean:

You and me
달이 뜨는 밤 같이 하늘을 바라볼래
You and me
너의 눈빛은 내게 할 말이 많아 보여
그 눈을 감고 내게
입술을 열어 마법처럼 말해줘 baby
If you wanna love with me
좀 더 가까이 와서 날 밝혀줘 baby

You already know about me
알잖아 나는 그저 단지
너와 같은 마음뿐인 걸
You already know about me
알잖아 나는 그저 단지
너와 같은 마음뿐인 걸

깜깜한 어둠 속에서
오직 환하게 밝혀주는 너는
넌 마치 moonlight moonlight 이 공간은
I can’t stop my feeling
오직 너와 난 light and dark
No one else is like you
난 너 말곤 아무도 여자로 안 보여

달이 뜬 이 밤에 말해 주겠니
Baby love me love me baby
내 곁으로 와 안겨주겠니
Baby love me love me baby

어둠 속에 너를 지켜줄 테니
Baby love me love me baby
No one else is like you
난 너 말곤 아무도 여자로 안 보여 baby

I’m talking about
늑대의 본성을 본 너는 봐줄 수가 없네
알아 이 밤에 날 부르는 사람은 너기에
도망은 무의미해 걸리면 더 뜨겁게
걸리면 책임은 안 져 넌 just defend yourself

저 달이 날 끌어당기는 밤이면
내 맘에 밀물처럼 밀려오는 니 얼굴
애가 타서 조그만 배를 띄웠어
이 멜로디에 내 마음 실었어

You already know about me
알잖아 나는 그저 단지
너와 같은 마음뿐인 걸
You already know about me
알잖아 나는 그저 단지
너와 같은 마음뿐인 걸

달이 뜬 이 밤에 말해 주겠니
Baby love me love me baby (love me baby)
내 곁으로 와 안겨주겠니
Baby love me love me baby (baby)

어둠 속에 너를 지켜줄 테니
Baby love me love me baby
No one else is like you
난 너 말곤 아무도 여자로 안 보여 baby

My head my head is all about you
내 머리에 비집고 들어온 너라는 꿈
두 눈을 감아도 달처럼 떠오르는
마치 유성처럼 내 품에 떨어지는 넌

너무 아름다운 반칙
그 주위엔 늑대들이 너무 많겠지만
이 밤도 우린 손을 잡고 같이
더 가치 있는 일을 몰래 할 테니
오늘도 난 저 달 아래서 «awooo»

달이 뜬 이 밤에 말해 주겠니 (말해 주겠니)
Baby love me love me baby (love me love baby yeah)
내 곁으로 와 안겨주겠니
Baby love me love me baby (whoa)

어둠 속에 너를 지켜줄 테니
Baby love me love me baby
(Baby love me love me, love me love me)
No one else is like you
난 너 말곤 아무도 여자로 안 보여 baby

English translation:

You and me
On a moonlit night, I wanna look at the sky together
You and me
Your eyes look like they have a lot to tell me
Close those eyes
Open your lips to me, tell me like magic, baby
If you wanna love with me
Come closer and shine on me baby

You already know about me
You know that I just
Feel the same way as you
You already know about me
You know that I just
Feel the same way as you

In the darkness
You’re the only bright light
You’re like moonlight, moonlight, this place
I can’t stop my feeling
Only you and me, light and dark
No one else like you
No one else is a woman to me but you

Will you tell me on a moonlit night?
Baby love me love me baby
Will you come into my arms?
Baby love me love me baby

I’ll protect you from the darkness
Baby love me love me baby
No one else like you
No one else is a woman to me but you, baby

I’m talking about
You saw the wolfish instincts in me
The person who calls me tonight is you
No point in running away, it’ll be hot if I catch you
If I catch you, I can’t promise anything, just defend yourself

When the moon pulls me at night
Your face comes into my heart like waves
I’m burning up so I set sail to a small boat
Putting my heart in this melody

You already know about me
You know that I just
Feel the same way as you
You already know about me
You know that I just
Feel the same way as you

Will you tell me on a moonlit night?
Baby love me love me baby
Will you come into my arms?
Baby love me love me baby

I’ll protect you from the darkness
Baby love me love me baby
No one else like you
No one else is a woman to me but you, baby

My head my head is all about you
Your dream came into my head
I close my eyes but you still rise like the moon
Like a shooting star, you came into my arms

You’re too beautiful, it’s not fair
So many wolves around you
But we’ll be holding hands tonight
We’ll be doing something more meaningful
So underneath the moon tonight, I’ll go awoooo

Will you tell me on a moonlit night?
Baby love me love me baby
Will you come into my arms?
Baby love me love me baby

I’ll protect you from the darkness
Baby love me love me baby
(Baby love me love me, love me love me)
No one else like you
No one else is a woman to me but you, baby