Lyrics Joonil Jung – We (우리)

Romanized:

Perfect, perfect, perfect
Perfect,
Wanbyeok, ah, I wanna be flawless

Ganjikago sipeo yeppeun geoseul
Jal algo isseo, wanbyeokameul
Wonhae, tto wonhae, uri da wonhaneul
Pumgo isseo, seuseuroege neul
Mosuntuseongi, fuck it
Tto hyeonsireul buinhae
Hwajangeul hadeusi ttakjie
Sal saekkkal mulgameul bareune

Ahh, drop down to the earth
Everything in the world,
Areumdapgiman hae
Gakja gaksaegui chongareul jinigo
Nan jojunhalge
Yeah, the world is the canvas
Saekchilhae, urimanui dohwaji
Yeah, the norm is a sheet
Sori nae, urimanui sol-la-si, yah

Uh oh uh oh
Uri da beoseonaryeo hae
Uh oh uh oh
Na wonhae, areumdawojigil

Wanbyeokaji ana, urineun
Galmanghae, gajil su eomneun geol
Uriui nayakam ttaemune
Ttaeroneun ttae mudeun soneuro salgeodeun
Gakkeum nae manggajin mamgajim
Salmyeosi jieonae, sanggatjip
Sigani jinago barami bureodo
Hangyeolgachi seo itgil
I know that
I don’t deserve to be perfect
Trapped in the form a human,
Inganui hyeongtae
Mosuntuseongi, gojipbultong uri
Yeongwonhajin mothaedo areumdawo

Uh oh uh oh
Uri da beoseonaryeo hae
Uh oh uh oh

Uh oh uh oh
Uri da inganui hyeongtae
Uh oh uh oh
Nan ara, yeongwonhajin mothaedo

Korean:

Perfect, perfect, perfect
Perfect,
완벽, ah, I wanna be flawless
Perfect,
The keys from New Orleans
Perfect,
우리, ah, the shape of a lotus
Perfect, perfect

간직하고 싶어 예쁜 것을
잘 알고 있어, 완벽함을
원해, 또 원해, 우리 다 원한을
품고 있어, 스스로에게 늘
모순투성이, fuck it
또 현실을 부인해
화장을 하듯이 딱지에
살 색깔 물감을 바르네

Ahh, drop down to the earth
Everything in the world,
아름답기만 해
각자 각색의 총알을 지니고
난 조준할게
Yeah, the world is the canvas
색칠해, 우리만의 도화지
Yeah, the norm is a sheet
소리 내, 우리만의 sol-la-si, yah

Uh oh uh oh
우리 다 벗어나려 해
Uh oh uh oh
나 원해, 아름다워지길
Uh oh uh oh
우리 다 인간의 형태
Uh oh uh oh
난 알아, 영원하진 못해도

완벽하지 않아, 우리는
갈망해, 가질 수 없는 걸
우리의 나약함 때문에
때로는 때 묻은 손으로 살거든
가끔 내 망가진 맘가짐
살며시 지어내, 상갓집
시간이 지나고 바람이 불어도
한결같이 서 있길
I know that
I don’t deserve to be perfect
Trapped in the form a human,
인간의 형태
모순투성이, 고집불통 우리
영원하진 못해도 아름다워

Uh oh uh oh
우리 다 벗어나려 해
Uh oh uh oh

Uh oh uh oh
우리 다 인간의 형태
Uh oh uh oh
난 알아, 영원하진 못해도