Lyrics Jung Seung Hwan – Still Here (제자리)

Romanized:

Dwicheogimyeo jameseo kkaeeo
Tto najimagi neoreul bulleodo
Banbokdoeneun i haru sogeseo

Hanchameul yokjo ane anja
Gubujeonghan nae deung eonjeori
Ne soni dahdeon ttaseuhaessdeon
Yeongwon gatdeon sigandeureun da

Ijeneun dakkanaeneunde
Wae ireohge nunmuri naneunji
Neon boran deusi saragal tende
Nan eodijjeume meomchwobeorin gichacheoreom

Nokseun reireul barabodaga
Apeuro dallyeoboryeo aesseodo
Jaseokcheoreom dallabuteo isseo
Nan eodido gal su eopsgo yeogi geu jari

Jijeobunhaejin keobeul ssisdaga
I geurimi jaemissda haessjanha
Uri nanwo meokdeon keop aneneun
Myeot beonui muri chasseulkka

Ijeneun biwojyeossneunde
Wae ireohge nunmuri naneunji
Neon boran deusi saragal tende
Nan eodijjeume beoryeojin sinbal jjakcheoreom

Hanjjogi eopsin uimi eopsjanha
Talhajin gubeul gamssa jwigoseo
Du bari seuchin gire tteoreojyeo
Nan eodido gal su eopsgo yeogi geu jari

Nan eodido gal su eopsgo yeogi geu jari

Korean:

뒤척이며 잠에서 깨어
또 나지막이 너를 불러도
반복되는 이 하루 속에서
너는 없은지 오래됐구나

한참을 욕조 안에 앉아
구부정한 내 등 언저리
네 손이 닿던 따스했던
영원 같던 시간들은 다

이제는 닦아내는데
왜 이렇게 눈물이 나는지
넌 보란 듯이 살아갈 텐데
난 어디쯤에 멈춰버린 기차처럼

녹슨 레일을 바라보다가
앞으로 달려보려 애써도
자석처럼 달라붙어 있어
난 어디도 갈 수 없고 여기 그 자리

지저분해진 컵을 씻다가
이 그림이 재밌다 했잖아
우리 나눠 먹던 컵 안에는
몇 번의 물이 찼을까

이제는 비워졌는데
왜 이렇게 눈물이 나는지
넌 보란 듯이 살아갈 텐데
난 어디쯤에 버려진 신발 짝처럼

한쪽이 없인 의미 없잖아
닳아진 굽을 감싸 쥐고서
두 발이 스친 길에 떨어져
난 어디도 갈 수 없고 여기 그 자리

난 어디도 갈 수 없고 여기 그 자리