Lyrics Younha – My★Lover (마이★러버) (Korean Version)

Romanized:

I was a girl playing with a boyfriend

Hamkke ttwinoldeon geu golmok
Woeo~

Nae meotdaeroe geonbangjin na jiman
Woeo~

Eonjena naepyeon deureojudeonneo~~
Woeo~woeoeo woeoeo~

He was a boy niga eomneun geori
Neomuna oerowo boyeo woeo~

Nado moreuge dununen nunmuri heulleo
Ijeya naemam arasseo I’m crazy over you

I’m a girl in love jamgyeoitdeon changmuneul yeolgo
Yes, fly away neoldasi mannal su itdamyeon

Neoreul hyanghae imam geudaero dallyeo gago isseo~
Eonjenga yonggil naelsu itge noryeokalkke~

Jogeumeun eoreuni doeeobeorin naui moseup
It’s my first love biutjin marajwo
A crazy song for you

Yeojadaun eosaekan nae moseup
Kkamjjak nollan neouipyojeong-woeo~

Wae geureonyamyeo gapjagi naege dagawa
Nundo majuchijimothae jinaga beoryeosseo~

I just live in love babogateun neoege misodo neoui moksorijochado neomujoa
Dasineun mannalsu eopdago
Sangsanghae boatji
Ijeneun soljiki jeonhalsu isseulkkeotgata
Jogeumeun eoreuni doeeobeorin naui moseup It’s my first love
Naeyegil deureojwo
A crazy song for you

Noeulbit muldeun gongwone
Dulmanui benchie anja
Jeonghaejin deut sigan dagawa
Budeureoun neoui soni
Salmyeosi seuchineun sungan
I sesang geu modeun sigani meomchyeobeoringeogata

I’m a girl in love jamgyeoitdeon changmuneul yeolgo
Yes, fly away neoldasi mannal su itdamyeon
Neoreul hyanghae imam geudaero
Dallyeo gago isseo
Eonjengan yonggil nael su itge noryeokalkke

Jogeumeun eoreuni doeeobeorin naui moseup
It’s my first love biutjin marajwo

A crazy song for you
A crazy song for you
A crazy song for you

Korean:

I was a girl playing with a boyfriend

함께 뛰놀던 그 골목
워어~

내 멋대로에 건방진 나 지만
워어~

언제나 내편 들어주던너~~
워어~워어어 워어어~

He was a boy 니가 없는 거리
너무나 외로워 보여 워어~

나도 모르게 두눈엔 눈물이 흘러
이제야 내맘 알았어 I’m crazy over you

I’m a girl in love 잠겨있던 창문을 열고
Yes, fly away 널다시 만날 수 있다면

너를 향해 이맘 그대로 달려 가고 있어~
언젠가 용길 낼수 있게 노력할께~

조금은 어른이 되어버린 나의 모습
It’s my first love 비웃진 말아줘
A crazy song for you

여자다운 어색한 내 모습
깜짝 놀란 너의표정-워어~

왜 그러냐며 갑자기 내게 다가와
눈도 마주치지못해 지나가 버렸어~

I just live in love 바보같은 너에게 미소도 너의 목소리조차도 너무좋아
다시는 만날수 없다고
상상해 보았지
이제는 솔직히 전할수 있을껏같아
조금은 어른이 되어버린 나의 모습 It’s my first love
내예길 들어줘
A crazy song for you

노을빛 물든 공원에
둘만의 벤치에 앉아
정해진 듯 시간 다가와
부드러운 너의 손이
살며시 스치는 순간
이 세상 그 모든 시간이 멈쳐버린거같아

I’m a girl in love 잠겨있던 창문을 열고
Yes, fly away 널다시 만날 수 있다면
너를 향해 이맘 그대로
달려 가고 있어
언젠간 용길 낼 수 있게 노력할께

조금은 어른이 되어버린 나의 모습
It’s my first love 비웃진 말아줘

A crazy song for you
A crazy song for you
A crazy song for you