Adam Sandler – 101 перевод и текст

My wife’s grandmother turned… she turned 101 years old, which is nice, 101 years old. —
cheers and applause
— That’s good for the family, you know, good to have that in your genes. My daughter’s got that great life. My family, we fucking die… I should be dead is all I’m saying. It makes no sense that I’m here right now. But 101 years old… I went to her birthday, I gave her 101 punches in the shoulder… Just, she kept going, «Ooh.» And I was saying, «It’s tradition. We can’t break tradition, Grandma.» She was like, «I want to break tradition.» I was like, «Well, you can’t. So, just fucking deal with 94 more.» And bam. «Oh! »

Бабушке моей жены исполнилось … ей исполнилось 101 год, что приятно, 101 год. —
аплодисменты и аплодисменты
— Это хорошо для семьи, знаешь, хорошо иметь это в своих генах. У моей дочери прекрасная жизнь. Моя семья, мы чертовски умираем … Я должен быть мертв, это все, что я говорю. Нет смысла, что я здесь сейчас. Но 101 год … Я пошел на ее день рождения, я дал ей 101 удар в плечо … Просто она продолжала: «Ох». И я говорил: «Это традиция. Мы не можем нарушить традицию, бабушка». Она сказала: «Я хочу нарушить традицию». Я сказал: «Ну, ты не можешь. Так что, блядь, сделай еще 94». И БАМ. «Ой! «