Adam Sandler – The Buffoon And The Dean Of Admissions перевод и текст
Текст:
«And now a buffoon’s meeting with the dean of admissions at a prestigious college.»
Dean
«Well Michael, I would like to extend my warmest congradulations
on your upcoming graduation and I understand
Перевод:
«А теперь встреча шутов с деканом приемной комиссии в престижном колледже».
Декан
«Ну, Майкл, я хотел бы продлить мои самые теплые поздравления
на вашем предстоящем выпускном, и я понимаю
Buffoon
«I got a snake, man!»
Dean
«Yes, pets are welcome here on campus.
Be it the traditional dog, or cat, or even the occasional reptile.»
Buffoon
«One time I fed it some beer man! It was slithering this way and that!
It was all fucked up!»
Dean
«I’m sure it was.
Well we discourage inappropriate drinking among both students
and pets here on campus.»
Buffoon
«Fuckin’ Shit!»
Dean
«Yes, that’s a not uncommon reaction to this policy.
So tell me a little bit more about your background.»
Buffoon
«My father’s a fucking asshole, man!»
Dean
«Hmm, I see. Your feelings of rebelion are not unusual at your age son.»
Buffoon
«My mother’s a piece of shit too!»
Dean
«Well, I hope you can find an outlet for your hostility
Buffoon
«У меня есть змея, чувак!»
Декан
«Да, домашние животные приветствуются здесь, в кампусе.
Будь то традиционная собака, или кошка, или даже случайная рептилия ».
Buffoon
«Однажды я накормил его каким-то пивным человеком! Он скользил так и так!
Все было испорчено!
Декан
«Я уверен, что это было.
Что ж, мы не поощряем неуместное пьянство среди обоих студентов
и домашние животные здесь в университетском городке. »
Buffoon
«Черт возьми!»
Декан
«Да, это не редкая реакция на эту политику.
Так расскажи мне немного больше о своем прошлом. »
Buffoon
«Мой отец чертовски мудак, чувак!»
Декан
«Хм, я вижу. Твои чувства бунта не редкость в твоем возрасте, сын».
Buffoon
«Моя мама тоже кусок дерьма!»
Декан
«Ну, я надеюсь, что вы можете найти выход для вашей враждебности
and ready to learn.»
Buffoon
«My teacher in high school was a stupid bitch, man!
She had her head way up her ass!»
Dean
«Well the quality of the faculty at a University
such as ours far exceeds that of a local public high school.»
Buffoon
«Your secretary’s a real fat bitch, man!»
Dean
«Yes, she’s tried many diets over the years with minimal success.»
Buffoon
«I had diarhea last month. I had to shit all fucking day!»
Dean
«Uh huh, Well we all get the occasional stomach bug,
never a pleasurable experience.
So have you given any thought to your choice of major?»
Buffoon
«I’ve got a big fucking boner right now.»
Dean
«I see. Well sexual arrousal is not uncommon during periods
of nervous tension. I do not take offense.»
Buffoon
«One time I ate my neighbors shit!»
Dean
«That’s understandable. Well, I enjoyed meeting you.
We’ll be sending you our decision by the end of the month.»
Buffoon
«I bet you got really hairy balls.»
Dean
«Yes, it’s a veritable forest down there. Bye bye.»
и готов учиться.
Buffoon
«Мой учитель в старшей школе был глупой сукой, чувак!
У нее голова была в заднице! »
Декан
«Ну качество факультета в университете
такие, как наша, намного превосходят возможности местной государственной средней школы ».
Buffoon
«Твой секретарь настоящая толстая сука, чувак!»
Декан
«Да, она испробовала много диет на протяжении многих лет с минимальным успехом».
Buffoon
«В прошлом месяце у меня была диарея. Мне приходилось срать весь день!»
Декан
«Угу, ну мы все время от времени получаем желудочную ошибку,
никогда не доставляет удовольствия.
Так вы задумывались о выборе специальности? »
Buffoon
«У меня сейчас большой гребаный промах».
Декан
«Понятно. Половое возбуждение не редкость во время менструации.
нервного напряжения. Я не обижаюсь. »
Buffoon
«Однажды я съел дерьмо моих соседей!»
Декан
«Это понятно. Ну, я с удовольствием встретился с тобой.
Мы отправим вам наше решение к концу месяца. »
Buffoon
«Могу поспорить, у тебя действительно волосатые яйца».
Декан
«Да, там настоящий лес. Пока, пока».
Альбом
Adam Sandler – Adam Sandler - They're All Gonna Laugh At You!
