Текст Ayumi Hamasaki – Shape Of Love

Romanized:

Ai tte don’na katachi de don’na iro shite iru ka na moshimo sōshite mie tari fure tari dekiru mononara

Kitto kon’na fukuzatsu janaku motto rakunanoni ne

Soredemo ne mata hito o aishite kizutsuite tte kurikaesu yo

Soretomo ai wa katachi ya iro ga naikara yoi no ka na
Kittodakara tōtoi no ka na motto motomeru no ka na

Ai shite iru no hitokoto dake de nanimokamoga daijoubu de
Don’na koto demo norikoe rareru son’na mahou no chikara ga aru yo

Soredemo ne mata hito o aishite kizutsuite tte kurikaesu yo
Namida wa itsu no hi ni ka saigo ni imi o mota sete kurerukara to

Aishite iru no hitokoto dake de nanimokamoga daijoubu de
Don’na koto demo norikoe rareru son’na mahou no chikara ga aru yo

Japanese:

愛ってどんな形でどんな色しているかな
もしもそうして見えたり触れたりできるものなら

きっとこんな複雑じゃなく　もっと楽なのにね

それでもねまた人を愛して　傷ついてって繰り返すよ
涙はいつの日にか最後に　意味を持たせてくれるからと

それとも愛は形や色がないから良いのかな

きっとだから尊いのかな　もっと求めるのかな

愛しているのひと言だけで　何もかもが大丈夫で
どんな事でも乗り越えられる　そんな魔法の力があるよ

それでもねまた人を愛して　傷ついてって繰り返すよ
涙はいつの日にか最後に　意味を持たせてくれるからと

愛しているのひと言だけで　何もかもが大丈夫で
どんな事でも乗り越えられる　そんな魔法の力があるよ