Bo Burnham – Sunday School перевод и текст

alright kids, welcome to your first sunday school class
let’s get right into it

did you know that jesus died on the cross
just to keep you from masturbating

хорошо дети, добро пожаловать в ваш первый воскресный школьный класс
давайте прямо в это

Знаете ли вы, что Иисус умер на кресте
просто чтобы вы не мастурбировали

well my name is bobby johnson
and i teach about god’s loving wrath
and though i try to live by the bible and what it says
i think i might have stumbled from the path

because i’m gay for jesus
creator of all good
a charitable carpenter
that’s why hes givin me wood

i’m gay for jesus
let the people rejoice
but it’s not about lust, i don’t wanna nail him
that was a poor word choice

did you know satan wears a cape
made out of a rainbow flag
and did you know that jesus hates abortions
unless the kid was a f… jew

well i try to live by the bible
but it tells me that my thoughts aren’t right
but those particular pages might be stuck together
from the little bit of sinning i did last night

because they told me to love jesus
i chose an alternative route
well i was so sad when he was in that cave
but i was thrilled when he came out

ну меня зовут Бобби Джонсон
и я учу о любовном гневе Бога
и хотя я стараюсь жить по Библии и что она говорит
Я думаю, что я, возможно, споткнулся с пути

потому что я гей для Иисуса
создатель всего хорошего
благотворительный плотник
вот почему он дает мне лес

я гей для Иисуса
пусть люди радуются
но дело не в похоти, я не хочу его пригвоздить
это был плохой выбор слов

Знаете ли вы, что сатана носит плащ
сделан из радужного флага
и знаете ли вы, что Иисус ненавидит аборты
если ребенок не был е … евреем

ну, я стараюсь жить по Библии
но это говорит мне, что мои мысли не верны
но эти конкретные страницы могут быть склеены
из-за греха я прошлой ночью

потому что они сказали мне любить Иисуса
я выбрал альтернативный маршрут
ну, мне было так грустно, когда он был в той пещере
но я был в восторге, когда он вышел

well i’m gay for jesus
fill me with your grace
i said pour your love all over me
but please aim away from my face

ну, я гей для Иисуса
наполни меня своей милостью
я сказал, изливай свою любовь на меня
но, пожалуйста, отойди от моего лица