BoA – Make Me Complete перевод и текст

Make me complete
Make me complete

I know I shouldn’t be saying it but I’m needing you tonight
Try to hold back the feeling but it isn’t right

Сделай меня полным
Сделай меня полным

Я знаю, что не должен был говорить это, но ты мне нужен сегодня вечером
Попробуйте сдержать чувство, но это не правильно

In the mirror’s a reflection of the brightest star
But her only imperfections are why she waits so long
To say the words you never say
Tell me now whisper loud
Show me how you feel the same way

I’m a victim of your uncertain love
Afraid to show my heart and it’s because of you
I’m not giving up so don’t be the one to close the door
You only have to turn the key to make me complete

To make me complete

People say the best things always come to those who wait
I don’t know if my heart can stand to beat another day
You pull me up and I’m falling like I’m crashing to the ground
Hearts break but they don’t make a sound

In the mirror’s a reflection of the brightest star
But her only imperfections are why she waits so long
To say the words you never say
Tell me now whisper loud
Show me how you feel the same way

I’m a victim of your uncertain love
Afraid to show my heart and it’s because of you
I’m not giving up so don’t be the one to close the door
Baby please you make me complete

I don’t wanna wait no more

В зеркале отражение самой яркой звезды
Но ее единственные недостатки – то, почему она ждет так долго
Сказать слова, которые вы никогда не говорите
Скажи мне сейчас шепотом громко
Покажите мне, как вы себя чувствуете

Я жертва твоей неуверенной любви
Боюсь показать свое сердце и это из-за тебя
Я не сдаюсь, так что не тот, кто закрывает дверь
Вам нужно только повернуть ключ, чтобы сделать меня полным

Чтобы сделать меня полным

Люди говорят, что лучшие вещи всегда приходят к тем, кто ждет
Я не знаю, может ли мое сердце выдержать удар в другой день
Ты тянешь меня, а я падаю, как будто я падаю на землю
Сердца ломаются, но они не издают ни звука

В зеркале отражение самой яркой звезды
Но ее единственные недостатки – то, почему она ждет так долго
Сказать слова, которые вы никогда не говорите
Скажи мне сейчас шепотом громко
Покажите мне, как вы себя чувствуете

Я жертва твоей неуверенной любви
Боюсь показать свое сердце и это из-за тебя
Я не сдаюсь, так что не тот, кто закрывает дверь
Детка, пожалуйста, вы делаете меня полным

Я не хочу больше ждать

I’m tired of waiting but I’m not gonna give up
All you have to do is turn the key to make me complete
I’m a victim of your uncertain love
Afraid to show my heart and it’s because of you
I’m not giving up so don’t be the one to close the door
You only have to turn the key to make me complete
To make me complete

Make me complete
Make me complete

Я устал ждать, но я не сдамся
Все, что вам нужно сделать, это повернуть ключ, чтобы сделать меня полным
Я жертва твоей неуверенной любви
Боюсь показать свое сердце и это из-за тебя
Я не сдаюсь, так что не тот, кто закрывает дверь
Вам нужно только повернуть ключ, чтобы сделать меня полным
Чтобы сделать меня полным

Сделай меня полным
Сделай меня полным