Epic Rap Battles Of History – Dr Seuss vs William Shakespeare перевод и текст
Текст:
William Shakespeare — George Watsky:
Come bite my thumb!
I hope you know the stakes
I’ll put a slug between your shoulder blades
Перевод:
Уильям Шекспир — Джордж Уотски: span>
Приди и укуси мой палец!
Я надеюсь, что вы знаете ставки
Я положу пулю между лопатками
I hath been iambic on that ass, ye bastard
My rhymes are classic
Your crap is drafted by a kindergartener high on acid
Ye hoebag
You’re an old white Soulja Boy who has no swag
And no gonads
Egads, it’s so sad
And to top it off
You’re not a doctor
I’ve never seen a softer author
You crook, you
I bet you wrote The Twilight books too!
The Cat In The Hat — Nice Peter:
I would not could not on a boat
Read any of the boring ass plays you wrote
Even Horton doesn’t want to hear you
And Cindy Lou Who is afraid to go near you
You bore people to death
You leave a classroom
Looking like the end of MacBeth
I entertain a child of any age
You gotta translate what you said on the opposite page
How you gonna battle with the Cat in The Hat?
Little kids get scared when I step on the mat
You think your ruffled neck ass gonna rap to that?
Я был не в себе на этой заднице, ублюдок
Мои рифмы классические
Ваше дерьмо подготовлено детским садом с высоким содержанием кислоты
Ye hoebag
Ты старый белый Soulja Boy, у которого нет добычи
И никаких гонад
Эгадс, это так грустно
И в довершение
Ты не доктор
Я никогда не видел более мягкого автора
Ты мошенник, ты
Могу поспорить, что вы тоже написали «Сумеречные книги»!
Кот в шляпе — Хороший Питер: span>
Я бы не могла не на лодке
Прочитайте любую из скучных задниц, которые вы написали
Даже Хортон не хочет тебя слышать
И Синди Лу, которая боится идти рядом с тобой
Вы утомляли людей до смерти
Вы покидаете класс
Выглядит как конец МакБет
Я развлекаю ребенка любого возраста
Вы должны перевести то, что вы сказали на противоположной странице
Как ты собираешься сражаться с Кошкой в Шляпе?
Маленькие дети пугаются, когда я наступаю на коврик
Ты думаешь, твоя задрапированная шея заденется от этого?
William Shakespeare — George Watsky:
I’m switching up my style like the Beatles with my pieces
Each is such a wonder with a plethora of features
You’re pathetically predictable
You think your new book might include a trisyllabic meter and some ghetto Muppet creatures
The Bard is in the building
It’s a castle I’m a boss
I bet I’m Parliament
I’m positive, I’m killing it
I’m iller than the plague I never caught or cholera
A baller baller on some cricket bowler business while you’re sitting in the bleachers
The Cat In The Hat — Nice Peter:
You rap fast you do
Yes you rap fast it’s true
Now let’s see how you rap versus Things 1 and 2!
Thing 1 And Thing 2 — Epic LLOYD:
Oh, No
We’ll smash your Globe
Yo, you may have wrote the script but now we running the show
You can take your fancy words and send ’em back home to your mama
Break our foot off in your ass with our feetie pajamas
Man we’ll cook you up and eat you with some ham and green eggs
We’ll break offa your legs
Make no mistake
We in a rage
All does not end well when we bust out our cage
You gettin’ upstaged Bill
Yo, you just got played!
Уильям Шекспир — Джордж Уотски: span>
Я переключаю свой стиль, как Битлз с моими фигурами
Каждый такой чудо с множеством функций
Вы патетически предсказуемы
Вы думаете, что ваша новая книга может включать трисиллабический метр и некоторые существа из гетто Маппет
Бард находится в здании
Это замок я босс
Бьюсь об заклад, я парламент
Я уверен, я убиваю это
Я болею чем чума, которую я никогда не ловил, или холера
Baller Baller по крикету, пока вы сидите в трибунах
Кот в шляпе — Хороший Питер: span>
Ты рэп быстро ты делаешь
Да ты рэп быстро это правда
Теперь давайте посмотрим, как вы рэп против вещей 1 и 2!
Вещи 1 и Вещи 2 — Epic LLOYD: span>
О нет
Мы разобьем твой глобус
Эй, возможно, вы написали сценарий, но теперь мы запускаем шоу
Вы можете взять свои модные слова и отправить их домой к маме
Сломай нам ногу в задницу с нашей маленькой пижамой
Чувак, мы тебя приготовим и съедим с ветчиной и зелеными яйцами
Мы сломаем твои ноги
Не ошибись
Мы в ярости
Все не заканчивается хорошо, когда мы вырываем нашу клетку
Ты получаешь отодвинутый на второй план Билл
Эй, ты только что играл!