Текст Golden Child – I’m Falling

Romanized:

I’m falling eotteoke shijakdoen geonji
I’m falling nuneul gamgo isseodo boyeo
Neoye eolgul seolleneun useum maeil bogo shipeo

I’m falling kkumeul kkuneun geot man gata
I’m falling neoye nuneul bogo isseo
Byeoldareul geot eobtteon nae sesangi neoro da chaewojyeo

Neoye mamsoge dan han saram
Naega doel suman ittamyeon
Yaksokhae neoreul wihaeseo modeun geol deonjilge

Fall in love
Fall in love
Neol joahae nae mameul badajwo

Nothing can be instead of you
Baby neoneun naege jeonbu
Baby nareul nalge haejwo
Falling in love pogeunhi
Deo gamssa anajwo nal

Cheoeum bwasseul ttaerang ttokgata
Hangyeolgachi nae maeumeun kongdakdae
It is time to shine
Neon nae son butjaba
Eotteon apeumi wado son noji marajwo

I’m falling yeppeun geol dalmeun neol bol ttae
I’m falling sesangi da ontong neoya
Ne saenggage modeun nae haruga neoro da chaewojyeo

Neoye mamsoge dan han saram
Naega doel suman ittamyeon
Yaksokhae neoreul wihaeseo modeun geol deonjilge

Fall in love

Orae gidaryeowasseo
Neoye mameul naege jwo
Neoye dugeungeorimgwa seollemeul
Maeumi ganeun geudaero soljikhage malhaejwo

Maeumi ganeun dan han saram naega doel suman ittamyeon
Eonjedeunji nareul bichwo juneun neo
Eodiseodeun neoreul balkhyeo juneun na
Urin machi gatji bitcheoreom jigeumcheoreomman fall in love

Fall in love
Fall in love
Neol joahae nae gyeote isseojwo

Korean:

I’m falling 어떻게 시작된 건지
I’m falling 눈을 감고 있어도 보여
너의 얼굴 설레는 웃음 매일 보고 싶어

I’m falling 꿈을 꾸는 것 만 같아
I’m falling 너의 눈을 보고 있어
별다를 것 없던 내 세상이 너로 다 채워져

너의 맘속에 단 한 사람
내가 될 수만 있다면
약속해 너를 위해서 모든 걸 던질게

Fall in love
Fall in love
널 좋아해 내 맘을 받아줘

Nothing can be instead of you
Baby 너는 내게 전부
Baby 나를 날게 해줘
Falling in love 포근히
더 감싸 안아줘 날

처음 봤을 때랑 똑같아
한결같이 내 마음은 콩닥대
It is time to shine
넌 내 손 붙잡아
어떤 아픔이 와도 손 놓지 말아줘

I’m falling 예쁜 걸 닮은 널 볼 때
I’m falling 세상이 다 온통 너야
네 생각에 모든 내 하루가 너로 다 채워져

너의 맘속에 단 한 사람
내가 될 수만 있다면
약속해 너를 위해서 모든 걸 던질게

Fall in love
Fall in love
널 좋아해 내 맘을 받아줘

오래 기다려왔어
너의 맘을 내게 줘
너의 두근거림과 설렘을
마음이 가는 그대로 솔직하게 말해줘

마음이 가는 단 한 사람 내가 될 수만 있다면
언제든지 나를 비춰 주는 너
어디서든 너를 밝혀 주는 나
우린 마치 같지 빛처럼 지금처럼만 fall in love

Fall in love
Fall in love
널 좋아해 내 곁에 있어줘

English translation:

I’m falling, how did this start?
I’m falling, I close my eyes but I still see
Your face, your heart fluttering smile, I miss you every day

I’m falling, feels like I’m dreaming
I’m falling, I’m looking into your eyes
Nothing’s out of the ordinary, but my world is filled with you

The one person in your heart
If only that could be me
I promise you, I’ll do anything for you

Fall in love
Fall in love
I like you, please accept my heart

Nothing can be instead of you
Baby you’re my everything
Baby you make me fly
Falling in love
Warmly embrace me more

You’re the same as when I first saw you
My heart pounds just like always
It is time to shine
Hold my hand
No matter what pain comes, don’t let go

I’m falling, when I see something pretty that resembles you
I’m falling, the world turns into you
My days get filled with your thoughts

The one person in your heart
If only that could be me
I promise you, I’ll do anything for you

Fall in love
Fall in love
I like you, please accept my heart

I waited for a long time
Give me your heart
Your heart pounding and fluttering
Tell me whatever your heart says

The one person that your heart goes to
If only that could be me, you always shine on me
Wherever I am, you shine on me
Just like a light, just like now, fall in love

Fall in love
Fall in love
I like you, stay with me