Ian Dury – Common As Muck перевод и текст
Текст:
You’re not Bridget Bardot, I’m not Jack Palance
I’m not Shirley Temple by any circumstance
Or Fred Astaire
You’re not Sydney Tafler, I’m not Dirk Bogarde
Перевод:
Ты не Бриджит Бардо, я не Джек Паланс
Я не Шерли Темпл ни при каких обстоятельствах
Или Фред Астер
Ты не Сидни Тафлер, я не Дирк Богард
Or Lionel Blair
We’re as common as muck
Bonne chance, viel Glück, good luck
Where bold is beautiful we don’t give a damn
Luvva duck, we’re as common as muck
You’re not Victor Hugo, I’m not Patience Strong
I’m not Rodney Reigate or Evonne Goolagong
Shirley Abicair, oh!
I’m not Nellie Melba, you’re not Nellie Dean
We do our best endeavours to keep our doobies clean
Because we care!
We’re as common as muck
Buona fortuna, vayas con Dios, good luck!
Where bold is beautiful we don’t give a damn
Luvva duck, we’re as common as muck
We’re as common as muck
Bonne chance, viel Glück, good luck
Where bold is beautiful we don’t give a damn
Luvva duck, we’re as common as muck
Или Лайонел Блэр
Мы так же распространены, как гадость
Удачи, Виль Глюк, удачи
Где смелый красивый, нам наплевать
Luvva утка, мы такие же обычные, как гадость
Ты не Виктор Гюго, я не терпеливый
Я не Родни Рейгейт или Эвонн Гулагонг
Ширли Абикаир, о!
Я не Нелли Мельба, ты не Нелли Дин
Мы прилагаем все усилия, чтобы сохранить наши doobies в чистоте
Потому что мы заботимся!
Мы так же распространены, как гадость
Buona Fortuna, Vaias Con Dios, удачи!
Где смелый красивый, нам наплевать
Luvva утка, мы такие же обычные, как гадость
Мы так же распространены, как гадость
Удачи, Виль Глюк, удачи
Где смелый красивый, нам наплевать
Luvva утка, мы такие же обычные, как гадость