Jaya – Sinking My Heart перевод и текст
Текст:
They say that nothin’ lasts forever
Each moment happens only one time
Somewhere between the pain and pleasure
I saw my shadow in your eyes
Перевод:
Они говорят, что ничто не длится вечно
Каждый момент случается только один раз
Где-то между болью и удовольствием
Я видел мою тень в твоих глазах
Brave enough to try
But then it really happened
You came into my life
You turned it upside down
You covered up my eyes
But somehow I can see
Made me hold my breath
So tell me how I’m breathing
You got me figured out
I’m sinking my heart
I’m sinking my heart
I’m sinking my heart into you
You give me your darkness
I give you my light
I’m sinking my heart into you
Sometimes it doesn’t really matter
If you’re a million miles away
I feel like I’m about to shatter
Every time you say my name
It sets off all my senses
Firing in my brain
I’ve got no defenses
You turned me inside out
You covered up my eyes
But somehow I can see
Храбрый, чтобы попробовать
Но тогда это действительно случилось
Ты пришел в мою жизнь
Вы перевернули его
Ты закрыл мне глаза
Но как-то я вижу
Заставил меня задержать дыхание
Так скажи мне, как я дышу
Вы меня разобрались
Я опускаю сердце
Я опускаю сердце
Я погружаю свое сердце в тебя
Ты даешь мне свою тьму
Я даю тебе свой свет
Я погружаю свое сердце в тебя
Иногда это не имеет значения
Если ты за миллион миль
Я чувствую, что я собираюсь разрушить
Каждый раз, когда вы говорите, мое имя
Это вызывает все мои чувства
Стрельба в моем мозгу
У меня нет защиты
Вы вывернули меня наизнанку
Ты закрыл мне глаза
Но как-то я вижу
So tell me how I’m breathing
You got me figured out
I’m sinking my heart
I’m sinking my heart
I’m sinking my heart into you
You give me your darkness
I give you my light
I’m sinking my heart into you
Sinking, sinking
Deeper, deeper
A beautiful way to drown
…
Так скажи мне, как я дышу
Вы меня разобрались
Я опускаю сердце
Я опускаю сердце
Я погружаю свое сердце в тебя
Ты даешь мне свою тьму
Я даю тебе свой свет
Я погружаю свое сердце в тебя
Тонущий, тонущий
Глубже глубже
Прекрасный способ утопить
…
