Jaya – Won’t Cry перевод и текст
Текст:
You know this isn’t how we intended intended it to be
I should have not believed the promises you’ve said to me
You’re a liar now I know the truth it’s hurting me
I knew it, but still my heart is loving you, you see
Перевод:
Вы знаете, что это не так, как мы намеревались
Я не должен был поверить обещаниям, которые вы мне сказали
Ты лжец, теперь я знаю правду, мне больно
Я знал это, но мое сердце все еще любит тебя, понимаешь?
I feel your touch and kisses hauntin’ me, I can’t control
I know it’s never easy separating you from me
We should have never just pursued if it would end like this
Since you left they say I’ve lost this game
There’s no use if I would blame you
You’re so untrue
You left me cryin’, oh baby
Now I’ve known that what you are is fake
Oh, this is just too much, too late
No more, I’m not gonna shed my tears
Cry, won’t cry
You know this isn’t how we intended it to be
Why you trippin’ dare you play me with me emotionally
I’ve given you my all until there’s nothing left of me
So empty, and you gave no nothing back to fill me
I wanna move on, I wanna let go, want to forget it all
No you can’t play me, I’m gonna be free and I will never fall
Though I feel so down, wanna breakdown
Somebody’s gonna hear my call
Oh oh, I can get through it all
Since you left they say I’ve lost this game
There’s no use if I would blame you
You’re so untrue
You left me cryin’, oh baby
Now I’ve known that what you are is fake
Я чувствую твои прикосновения и поцелуи преследует меня, я не могу контролировать
Я знаю, что никогда не легко отделить тебя от меня
Мы никогда не должны были преследовать, если бы это закончилось так
С тех пор как ты ушел, они говорят, что я проиграл эту игру
Нет смысла винить тебя
Ты такой неправда
Вы оставили меня плакать, о, детка
Теперь я знаю, что ты подделка
О, это слишком много, слишком поздно
Нет больше, я не буду плакать
Плачь, не плачь
Вы знаете, это не так, как мы намеревались
Почему ты смеешься, ты смеешь играть со мной эмоционально
Я отдал тебе все, пока от меня ничего не осталось
Так пусто, и ты ничего не дал, чтобы заполнить меня
Я хочу идти дальше, я хочу отпустить, хочу все это забыть
Нет, ты не можешь играть со мной, я буду свободен, и я никогда не упаду
Хотя я чувствую себя так плохо, хочу срыв
Кто-нибудь услышит мой звонок
О, я могу пройти через все это
С тех пор как ты ушел, они говорят, что я проиграл эту игру
Нет смысла винить тебя
Ты такой неправда
Вы оставили меня плакать, о, детка
Теперь я знаю, что ты подделка
No more, I’m not gonna shed my tears
Cry, won’t cry
Since you left they say I’ve lost this game
There’s no use if I would blame you
You’re so untrue
You left me cryin’, oh baby
Now I’ve known that what you are is fake
Oh, this is just too much, too late
No more, I’m not gonna shed my tears
Cry, won’t cry
Baby can you tell me what I did wrong
Or the reason why I need to sing this song
You know the I would never lead you on
I even got your name witten on my arm
On my chest in my heart
I know I loved you from the start
Can you try to imagine that there could never be a margine that could separate the both of us not to mention the passion
Lights cameras flashin all of these cash and girls they don’t mean nothin
Why do you have to leave still cannot believe that nobody can give you the love you just recieved
With each and every single pain
I never thought that your makin me play your game
Even though I’m the one to blame
Know that my love for you still remains the same
Since you left they say I’ve lost this game
There’s no use if I would blame you
You’re so untrue
You left me cryin’, oh baby
Now I’ve known that what you are is fake
Oh, this is just too much, too late
No more, I’m not gonna shed my tears
Cry, won’t cry
…
Нет больше, я не буду плакать
Плачь, не плачь
С тех пор как ты ушел, они говорят, что я проиграл эту игру
Нет смысла винить тебя
Ты такой неправда
Вы оставили меня плакать, о, детка
Теперь я знаю, что ты подделка
О, это слишком много, слишком поздно
Нет больше, я не буду плакать
Плачь, не плачь
Детка, ты можешь сказать мне, что я сделал не так
Или причина, почему мне нужно петь эту песню
Вы знаете, я бы никогда не повёл тебя
Я даже получил твое имя на моей руке
На моей груди в моем сердце
Я знаю, что любил тебя с самого начала
Можете ли вы представить себе, что не может быть маржи, которая могла бы разлучить нас обоих, не говоря уже о страсти
Огни камеры мигают во всех этих деньгах и девчонках они ничего не значат
Почему ты должен уйти до сих пор не могу поверить, что никто не может дать вам любовь, которую вы только что получили
С каждой болью
Я никогда не думал, что ты играешь в мою игру
Даже если я виноват
Знай, что моя любовь к тебе все еще остается прежней
С тех пор как ты ушел, они говорят, что я проиграл эту игру
Нет смысла винить тебя
Ты такой неправда
Вы оставили меня плакать, о, детка
Теперь я знаю, что ты подделка
О, это слишком много, слишком поздно
Нет больше, я не буду плакать
Плачь, не плачь
…
