Текст Jeong Sewoon – SHADOWS

Romanized:

I oeroumdeureun neomu gireoseo
Naeilkkaji daheul geot gata
Geurimjacheoreom gyesok ttaraone

Jiul suman issdamyeon
Baby I’m fallin’ without you
Geuraedo geuraedo geuraedo neoreul mot ijeo
Geuriun nareneun i noraereul bureune
Geurigo geurigo geurigo geojismalcheoreom
Nega doraogireul

I was a shadow myeot nal myeochirigo
Ni saenggage ireohge himi gyeounde
Ne moksorido geu yeppeun eolguldo
Dojeohi ijeul suga eopsneunde
Doedolligo sipeo doedolligo sipeo
Sasil michyeobeoril geot gata
Neol bogo isseumyeon Girl
You’re the only one for me
Nareul bulleojwo
Hoksi i norae deutgo isseumyeon

Baby it’s never too late
When you come back I’ll still wait
Gyejeori bakkwieodo urin ajik eoryeo
Give me another shot
Idaero beoriji ma

I oeroumdeureun neomu gireoseo
Jeo dalkkaji daheul geot gata
Geurimjacheoreom jeomjeom gireojine
Taeyangi jamdeulgi jeone

Jiul suman issdamyeon
Baby I’m fallin’ without you
Geuraedo geuraedo geuraedo neoreul mot ijeo
Geuriun nareneun i noraereul bureune
Geurigo geurigo geurigo
Geojismalcheoreom nega doraogireul

Come back to me neon chaekgalpicheoreom
Godanhan salme swimpyoga dwaesseo
Aljanha gati geuryeowassdeon naldeure
Nega isseoyaman hanikka

Geurimjacheoreom gyesok ttaraone
Sarangiran ireumeuro

Jiul suman issdamyeon
Baby I’m fallin’ without you
Geuraedo geuraedo geuraedo neoreul mot ijeo
Geuriun nareneun i noraereul bureune
Geurigo geurigo geurigo geojismalcheoreom
When can I see you again

Nega doraogireul

Korean:

이 외로움들은 너무 길어서
내일까지 닿을 것 같아
그림자처럼 계속 따라오네
사랑이란 이름으로

지울 수만 있다면
Baby I’m fallin’ without you
그래도 그래도 그래도 너를 못 잊어
그리운 날에는 이 노래를 부르네
그리고 그리고 그리고 거짓말처럼
네가 돌아오기를

I was a shadow 몇 날 며칠이고
니 생각에 이렇게 힘이 겨운데
네 목소리도 그 예쁜 얼굴도
도저히 잊을 수가 없는데
되돌리고 싶어 되돌리고 싶어
사실 미쳐버릴 것 같아
널 보고 있으면 Girl
You’re the only one for me
나를 불러줘
혹시 이 노래 듣고 있으면

Baby it’s never too late
When you come back I’ll still wait
계절이 바뀌어도 우린 아직 어려
Give me another shot
이대로 버리지 마

이 외로움들은 너무 길어서
저 달까지 닿을 것 같아
그림자처럼 점점 길어지네
태양이 잠들기 전에

지울 수만 있다면
Baby I’m fallin’ without you
그래도 그래도 그래도 너를 못 잊어
그리운 날에는 이 노래를 부르네
그리고 그리고 그리고
거짓말처럼 네가 돌아오기를

Come back to me 넌 책갈피처럼
고단한 삶에 쉼표가 됐어
알잖아 같이 그려왔던 날들에
네가 있어야만 하니까

그림자처럼 계속 따라오네
사랑이란 이름으로

지울 수만 있다면
Baby I’m fallin’ without you
그래도 그래도 그래도 너를 못 잊어
그리운 날에는 이 노래를 부르네
그리고 그리고 그리고 거짓말처럼
When can I see you again

네가 돌아오기를

English translation:

This loneliness is so long, it can reach tomorrow
You keep following me as a shadow, with the name of love

If only I could erase you, baby I’m fallin’ without you
Still, still, still, I can’t forget you
On days I miss you, I sing this song
And, and, and, like a lie, I hope you’ll come back to me

I was a shadow, for days and days, I’m struggling at thoughts of you
Your voice, your pretty face, I just can’t forget
I wanna turn time back, turn time back
I think I’ll go crazy when I see you girl
You’re the only one for me
Call me if you’re listening to this song

Baby it’s never too late
When you come back I’ll still wait
Even if the seasons change, we’re still young
Give me another shot, don’t throw me away like this

This loneliness is so long, it can reach tomorrow
It gets longer like a shadow, before the sun falls asleep

If only I could erase you, baby I’m fallin’ without you
Still, still, still, I can’t forget you
On days I miss you, I sing this song
And, and, and, like a lie, I hope you’ll come back to me

Come back to me, you’re like a bookmark
A resting place for my hard life
You know that you have to be in the days we drew out together

You keep following me as a shadow
With the name of love

If only I could erase you, baby I’m fallin’ without you
Still, still, still, I can’t forget you
On days I miss you, I sing this song
And, and, and, like a lie, I hope you’ll come back to me
When can I see you again

I hope you’ll come back to me