I was flying into Chicago at night Watching the lake turn the sky into blue-green smoke The sun was setting to the left of the plane And the cabin was fille ...

Liz Phair – Bomb

Liz Phair

Я летел в Чикаго ночью 
Наблюдение за озером превращает небо в сине-зеленый дым 
Солнце садилось слева от самолета 
И кабина была наполнена неземным свечением 
В 27-м я оказался за крылом 
Смотреть на пейзаж, как кредиты на экране
И я сказал: «Смотрите, смотрите налево, пассажиры 
Смотри, смотри направо 
Вы можете притворяться, что вы здесь из космоса 
И это, это ваш самый первый взгляд ”
Земля выглядела так, как будто она была освещена изнутри 
Как большой искусственный электрический шар 
Как мы вышли из сельхозугодий и в сетку 
План города был всем, что вы видели 
И все эти люди сидят совершенно неподвижно 
Когда земля мчалась под ними на 30 000 футов вниз
И я сказал: «Смотрите, смотрите налево, пассажиры 
Смотри, смотри направо 
Вы можете притворяться, что вы здесь с пятого века 
И это, это ваш самый первый полет
И я притворялся, что я был в видео Galaxie 500 
Стюардесса вернулась и проверила мой напиток 
И я клянусь, что она выглядела так же, как Бриджит Бардо 
Как у меня на плеере, так и у меня на глазах 
Что вы получаете, когда ваши обстоятельства размером с фильм
И я сказал: «Смотрите, смотрите налево, пассажиры 
Смотри, смотри направо 
Вы можете сделать вид, что самолет упадет через пять минут 
И это, это ваш последний взгляд ”
«Вы лучше посмотрите, посмотрите налево, пассажиры 
Ты лучше посмотри, посмотри направо 
Потому что я собираюсь вывезти этот самолет менее чем за пять минут 
И это, это ваш последний взгляд “

Liz Phair – Bomb

Видео, клип песни Liz Phair – Bomb

Видео: