Mickey Avalon – Rock Bottom перевод и текст

Текст:

(Let me hit some, let me get some
Let me hit some, let me get some)

The ship’s sinkin’ and the captain’s asleep
Now I’ve been steady drinkin’ since New Year’s Eve

Перевод:

(Позвольте мне ударить некоторые, позвольте мне получить некоторые
Позвольте мне ударить некоторых, позвольте мне получить некоторые)

Корабль тонет и капитан спит
Теперь я постоянно пью с Нового года

I’ve got a whole lotta nothin’ but it’s all for me
savin’ my pennies for the lottery
I’m a king bee baby, don’t take no jive
and I go buzz buzz all around your hive
and that’s just ’cause I was born to die
and it’s with much love that I say goodbye

I solve the catch 22 with the Colt .45
when the rent’s due and there’s nowhere to hide
So where do you go when your soul is rotten?
I’ma get high till I hit rock bottom

All or nada
through Hell and high water
gotta do what I gotta
I’ma get high till I hit rock bottom
All or nada
through Hell and high water
gotta do what I gotta
I’ma get high till I hit rock bottom
(Let me hit some, let me hit some)

The tent’s burnin’ and the pope is dead, should I
save the day or hit the opes instead?
I stay loyal to the foil
Burnt Reynolds,
makin’ the ladies of the 80s just tremble

Bitch (bitch) you can’t get close to
meetin’ my Ferrari Testa Rosa

У меня есть много ничего, но это все для меня
сохрани мои копейки для лотереи
Я королевская пчела, детка, не бери джайв
и я жужжаю вокруг твоего улья
и это только потому, что я родился, чтобы умереть
и я с большой любовью прощаюсь

Я решаю поймать 22 с Colt .45
когда сдается рента и негде спрятаться
Так куда ты идешь, когда твоя душа гнилая?
Я буду высоко, пока не достигну дна

Все или нада
через ад и прилив
должен делать то, что я должен
Я буду высоко, пока не достигну дна
Все или нада
через ад и прилив
должен делать то, что я должен
Я буду высоко, пока не достигну дна
(Позвольте мне ударить некоторых, позвольте мне ударить некоторых)

Палатка сгорает, а папа мертв, если я
сохранить день или поразить опес?
Я остаюсь верен фольге
Утомленные Рейнольдс,
makin ’дамы 80-х просто дрожат

Сука (сука), с которой ты не можешь подобраться
встречаю мою Ferrari Testa Rosa

Nowadays, they shave their chocha
Strict regiment of cigarettes and soda
and I ain’t even talkin’ ‘bout Cola
I freak hoes like a cop meets quota
What do you do when you’ve been forgotten?
I’ma stay high till I hit rock bottom

В настоящее время они бреют свой чоха
Строгий полк сигарет и газировки
и я даже не разговариваю о Коле
Я одержим мотыгами, как коп встречает квоту
Что вы делаете, когда вас забыли?
Я останусь высоко, пока не достигну дна