NOFX – I Don’t Want You Around перевод и текст
Текст:
Je Je Je Jenny, so many times I tried to get away
But you kept following me all over town
I’ll display it, there’s no way to say it
I don’t just want you,
Перевод:
Je Je Je Jeny, так много раз я пытался уйти
Но ты продолжал следовать за мной по всему городу
Я покажу это, нет никакого способа сказать это
Я не просто хочу тебя,
I don’t want you around,
You follow me around
It’s really bringing me down.
I don’t want you around
When it was time to go I had nothing to say
Don’t you look at me,
Don’t you look at me that way
«I love you!» Oh, really? Please go away
What gave you the idea?
Get it out of your head
You follow us around,
We’re not, we’re not the Grateful Dead
I wanted to be friends but you wanted more
So, like I told you before,
I don’t want you around x5
Can’t you see I don’t want you around
Я не хочу, чтобы ты был рядом,
Ты следуешь за мной
Это действительно сбивает меня с толку.
Я не хочу тебя рядом
Когда пришло время уходить, мне нечего было сказать
Не смотри на меня,
Не смотри на меня так
“Я люблю тебя!” Да неужели? Пожалуйста уходите
Что дало вам идею?
Выкинь это из головы
Ты следуешь за нами,
Мы не мы, мы не благодарные мертвецы
Я хотел быть друзьями, но ты хотел больше
Итак, как я уже говорил вам,
Я не хочу, чтобы вы были рядом с x5
Разве ты не видишь, я не хочу тебя рядом
Альбом
NOFX – Ribbed
