Random Encounters – Cubone & Mudkip: A Pokemon Love Song перевод и текст

What is this thing
I’m feeling when you
Tackled me to the ground?

It may just be pain,

Что это за вещь
Я чувствую когда ты
Застрял меня на землю?

Это может быть просто боль,

You’re Water! I’m Ground!
It’s forbidden love,
And yet I’ve found

It’s love! Deep and true!
And I’m paralyzed,
But deep inside,
I realize that I love you!

You’re groomed and trained,
Yet I’m just wild;
Is this not meant to be?

I know one sure way,
And that’s to let your
Trainer come capture me!

I’m now on your team,
Though I swear I’m tougher
Than I seem!

I wish that I knew
How to tell you why
I’m just too shy
To simply tell you
I love you!

Every day, I’ll train!
One level at a time!
I won’t sleep or rest,

Ты Вода! Я Земля!
Это запрещенная любовь,
И все же я нашел

Это любовь! Глубоко и верно!
И я парализован,
Но глубоко внутри,
Я понимаю, что люблю тебя!

Вы ухожены и обучены,
Все же я просто дикий;
Разве это не должно быть?

Я знаю один верный путь,
И это чтобы ваш
Тренер, пойди, поймай меня!

Я сейчас в твоей команде,
Хотя я клянусь, я жестче
Чем мне кажется!

Я хотел бы, чтобы я знал
Как сказать почему
Я просто стесняюсь
Просто сказать вам
Я люблю тебя!

Каждый день я буду тренироваться!
Один уровень за раз!
Я не буду спать или отдыхать,

X­Stats make me strong!
Potions make me fit!
TMs teach me moves!
(And Berries make me sick…)

Hi there, it’s me.
I got this for you…

Hope I don’t seem too weird…

I like you a lot­
And now I’m rambling…

And… now… you’re…

Big. And you smell.
And you look like you don’t
Bathe so well.

Come back! Take me, too!
Please don’t leave me here;

This joke is clearly
Over. Take me
Home with you!

Guys, this isn’t very funny!
Come on, someone
Please come set me loose!

Be careful what you wish for;
What you wish for sort of
Might come true.

XStats делают меня сильным!
Зелья делают меня в форме!
ТМ учат меня движениям!
(И ягоды меня тошнит …)

Привет, это я.
Я получил это для тебя …

Надеюсь, я не выгляжу слишком странно …

Ты мне очень нравишься
И теперь я болтаю …

И … сейчас … ты …

Большой. И ты пахнешь.
И ты выглядишь, как будто ты не
Купайся так хорошо.

Вернись! Возьми меня тоже!
Пожалуйста, не оставляй меня здесь;

Эта шутка явно
Над. Возьмите меня
Домой с тобой!

Ребята, это не очень смешно!
Давай, кто-то
Пожалуйста, подожди меня!

Будь осторожен с желаниями;
Что вы хотите для своего рода
Может сбываться.