Reese Lansangan – Creeper перевод и текст

Darling don’t you worry
I am hiding behind a bush
I won’t let you see what I’m doing
I could be brewing a potion

Дорогая, не беспокойся
Я прячусь за кустом
Я не позволю тебе увидеть, что я делаю
Я мог бы варить зелье

I say, «Hey, how’d you do?»
As you walk on by
You think I’m nothing but a girl
Who’s just happening to pass by
But I got my eyes on you
I’ve nothing better to do
Than to spend my waking days just following you
As you sleep, as you breathe
As you shed off your clothes
Easy, I’m falling deeper
You’re such an unsuspecting fool
And now you’re under attack
If you were careful
You’d be watching your back
‘Cause I’m a creeper

Darling, don’t you worry
I’m no longer outside your door
I’m just assembling your pictures on my floor
Tape them on a will
Yes, I’ve got it all in control (Hmm, let’s see)
Birthday, graduation, family dinner

Я говорю: «Привет, как дела?»
Как вы проходите мимо
Вы думаете, что я всего лишь девушка
Кто только что проходит мимо
Но я посмотрел на тебя
Мне нечего делать лучше
Чем проводить мои бодрствующие дни, просто следуя за тобой
Как вы спите, как вы дышите
Как вы сбросили свою одежду
Полегче, я падаю глубже
Ты такой ничего не подозревающий дурак
А теперь ты под атакой
Если бы вы были осторожны
Вы будете следить за спиной
Потому что я ползучий

Дорогая, не беспокойся
Я больше не за твоей дверью
Я просто собираю твои фотографии на моем полу
Записать их на завещание
Да, у меня все под контролем (Хмм, посмотрим)
День рождения, выпускной, семейный ужин

I say, «Hey, how’d you do?»
As you walk on by
You think I’m nothing but a girl
Who’s just happening to pass by
But I got my eyes on you
I’ve nothing better to do
Than to spend my waking days just following you
As you sleep, as you breathe
As you shed off your clothes
Easy, I’m falling deeper
You’re such an unsuspecting fool
And now you’re under attack
If you were careful
You’d be watching your back
‘Cause I’m a creeper

Oh, I could think of a million things to do
If I could spend some more time with you
Oh, I could pet your head
Give you dinner, make your bed
And you’ll say, and you’ll say

I say, «Hey, how’d you do?»
As you walk on by
You think I’m nothing but a girl
Who’s just happening to pass by
But I got my eyes on you
I’ve nothing better to do
Than to spend my waking days just following you
As you sleep, as you breathe
As you shed off your clothes
Easy, I’m falling deeper
You’re such an unsuspecting fool
And now you’re under attack
If you were careful
You’d be watching your back
‘Cause I’m a creeper

‘Cause I’ve got my eyes on you
There’s nothing better to do
Than to spend my waking days just following you
‘Cause I’m a creeper
And that’s what I do

Я говорю: «Привет, как дела?»
Как вы проходите мимо
Вы думаете, что я всего лишь девушка
Кто просто проходит мимо
Но я посмотрел на тебя
Мне нечего делать лучше
Чем проводить мои бодрствующие дни, просто следуя за тобой
Как вы спите, как вы дышите
Как вы сбросили свою одежду
Полегче, я падаю глубже
Ты такой ничего не подозревающий дурак
А теперь ты под атакой
Если бы вы были осторожны
Вы будете следить за спиной
Потому что я ползучий

О, я мог бы подумать о миллионе дел
Если бы я мог провести больше времени с тобой
О, я мог бы погладить твою голову
Дай тебе ужин, заправь кровать
И ты скажешь, и ты скажешь

Я говорю: «Привет, как дела?»
Как вы проходите мимо
Вы думаете, что я всего лишь девушка
Кто только что проходит мимо
Но я посмотрел на тебя
Мне нечего делать лучше
Чем проводить мои бодрствующие дни, просто следуя за тобой
Как вы спите, как вы дышите
Как вы сбросили свою одежду
Полегче, я падаю глубже
Ты такой ничего не подозревающий дурак
А теперь ты под атакой
Если бы вы были осторожны
Вы будете следить за спиной
Потому что я ползучий

Потому что я смотрю на тебя
Там нет ничего лучше, чтобы сделать
Чем проводить мои бодрствующие дни, просто следуя за тобой
Потому что я ползучий
И это то, что я делаю