Reese Lansangan – Slick перевод и текст

Careful, love
Don’t you let him catch you alone
He’s got a knack for cunning conversation

And he will haunt you in your dreams tonight

Осторожнее, любовь
Не позволяй ему поймать тебя одного
У него есть ловкость для хитрой беседы

И он будет преследовать тебя во сне сегодня вечером

‘Cause there’s a victim
For every mile he goes
Slick smooth talker got style
And I say no, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
You gotta go, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
And when you leave him for the night
Run fast and take your heart
Don’t you make a sound
Cause I’ve been here before
And I know he’s coming back around

Careful, love
Don’t you let him go to you alone
He’s got a knack for smelling desperation

And he’ll lead you to your bed tonight
It’s hard to say no to those eyes
It’s hard to see through his disguise
And I don’t blame you
For wanting this
For needing this

‘Cause there’s a victim
For every mile he goes
Slick smooth talker got style

Потому что есть жертва
За каждую милю он идет
Гладкий гладкий болтун получил стиль
И я говорю нет, о-о-о-о-о-о-о-о-о
Ты должен идти, о-о-о-о-о-о-о-о-о
И когда ты оставишь его на ночь
Беги быстро и возьми свое сердце
Не издавай ни звука
Потому что я был здесь раньше
И я знаю, что он возвращается

Осторожнее, любовь
Не позволяй ему идти к тебе одному
У него есть умение чувствовать запах отчаяния

И он приведет тебя к твоей кровати сегодня вечером
Трудно сказать «нет» этим глазам
Трудно увидеть сквозь его маскировку
И я не виню тебя
За желание этого
За это нужно

Потому что есть жертва
За каждую милю он идет
Гладкий гладкий болтун получил стиль

He’s gonna tell you you’re the one
So you better run
Yes he’s slick, never let him have his fun
Careful don’t you come undone, baby
He’s got your slick moves, smart style
He’s been at it for a while

‘Cause there’s a victim
For every mile he goes
Slick smooth talker got style
And I say no, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
You gotta go, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
And when you leave him for the night
Run fast and take your heart
Don’t you make a sound
Cause I’ve been here before
And I know he’s coming back around

Он скажет тебе, что ты один
Так что лучше беги
Да, он ловкий, никогда не позволяй ему веселиться
Осторожнее, не приходи, детка
У него твои плавные движения, умный стиль
Он был на это некоторое время

Потому что есть жертва
За каждую милю он идет
Гладкий гладкий болтун получил стиль
И я говорю нет, о-о-о-о-о-о-о-о-о
Ты должен идти, о-о-о-о-о-о-о-о-о
И когда ты оставишь его на ночь
Беги быстро и возьми свое сердце
Не издавай ни звука
Потому что я был здесь раньше
И я знаю, что он возвращается