Sarah McLachlan – Witness перевод и текст

Make me a witness
take me out
out of darkness
out of doubt

Сделай меня свидетелем
вытащи меня
из тьмы
вне сомнения

I won’t weigh you down
with good intention
won’t make fire out of clay
or other inventions

will we burn in heaven
like we do down here
will the change come
while we’re waiting

everyone is waiting

and when we’re done
soul searching
as we carried the weight
and died for the cause
is misery
made beautiful
right before our eyes
will mercy be revealed
or blind us where we stand

will we burn in heaven
like we do down here
will the change come while we’re waiting
everyone is waiting

chorus

Я не буду давить на тебя
с добрым намерением
не сделает огонь из глины
или другие изобретения

мы будем гореть на небесах
как мы делаем здесь
придут перемены
пока мы ждем

все ждут

и когда мы закончим
поиск души
как мы понесли вес
и умер за дело
это страдание
сделано красиво
прямо на наших глазах
будет открыто милосердие
или ослепить нас там, где мы стоим

мы будем гореть на небесах
как мы делаем здесь
произойдут ли изменения, пока мы ждем
все ждут

хор