Текст Soyou – I Still

Romanized:

Cheol-eobsdeon jjalb-assdeon hajiman tteugeowossdeon
Geulaeseo himdeul-eossdeon ppeonhan ibyeol yaegi

Hanbeonssig saeng-gagnago

Oneul haluya ppalli jom gajula
Honja doenoeida
Myeoch sigan gat-eun myeoch bun bonae

Ajig apaya handae handong-an geuleohdae
Geulaeya neol ij-eul su issdae
Geuleon mal-I silh-eo tto hanbeon ulgo
Heojeonhan ma-eum-e
Bamsae neoleul bulleobodaga
Hamkke jam-I deunda
Cheol-eobsgeon jjalb-assgeon
Ppeonhajin anh-eun ibyeolgwa

Ij-eun deus anin deus jogeum-eun mudyeojin deus
Eojebodan mudeomdeom aesseo jiwobolyeo

Nugulado mannabomyeon
Wiloga doejin anh-eulkka
Bappeuge jib-eul naseoss-eo

Teongbin gaseum-eun chaewojijil anhgo
Gwaenchanh-eun cheog hamyeon ulkeoghamyeo
Dasi ni saeng-gag-I na

Ajig apaya handae handong-an geuleohdae
Geulaeya neol ij-eul su issdae
Geuleon mal-I silh-eo tto hanbeon ulgo
Heojeonhan ma-eum-e
Bamsae neoleul bulleobodaga

Eodileul gado geogiseo mwol haedo
Neowa hamkkehaessdeon sungan-I
Jakku dol-awaseo

Ajig apaya handae handong-an geuleohdae
Geulaeya neol ij-eul su issdae
Geuleon mal-I silh-eo tto hanbeon ulgo
Heojeonhan ma-eum-e
Bamsae neoleul bulleobodaga
Hamkke jam-I deunda
Cheol-eobsgeon jjalb-assgeon
Ppeonhajin anh-eun ibyeolgwa

Korean:

철없던 짧았던 하지만 뜨거웠던
그래서 힘들었던 뻔한 이별 얘기

한번씩 생각나고
조금씩 잊혀지겠지
근데 내 시간이 멈췄어

오늘 하루야 빨리 좀 가주라
혼자 되뇌이다
몇 시간 같은 몇 분 보내

아직 아파야 한대 한동안 그렇대
그래야 널 잊을 수 있대
그런 말이 싫어 또 한번 울고
허전한 마음에
밤새 너를 불러보다가
함께 잠이 든다
철없건 짧았건
뻔하진 않은 이별과

잊은 듯 아닌 듯 조금은 무뎌진 듯
어제보단 무덤덤 애써 지워보려

누구라도 만나보면
위로가 되진 않을까
바쁘게 집을 나섰어

텅빈 가슴은 채워지질 않고
괜찮은 척 하면 울컥하며
다시 니 생각이 나

아직 아파야 한대 한동안 그렇대
그래야 널 잊을 수 있대
그런 말이 싫어 또 한번 울고
허전한 마음에
밤새 너를 불러보다가
함께 잠이 든다
철없건 짧았건
뻔하진 않은 이별과

어디를 가도 거기서 뭘 해도
너와 함께했던 순간이
자꾸 돌아와서

아직 아파야 한대 한동안 그렇대
그래야 널 잊을 수 있대
그런 말이 싫어 또 한번 울고
허전한 마음에
밤새 너를 불러보다가
함께 잠이 든다
철없건 짧았건
뻔하진 않은 이별과