GLyr

Spanish Love Songs – Bright Day

Исполнители: Spanish Love Songs
Альбомы: Spanish Love Songs – Giant Sings The Blues
обложка песни

Spanish Love Songs – Bright Day перевод и текст

Текст:

Wrote these words down four years ago
And sang them so many times
They don’t make fucking sense anymore
Or add up at all

Перевод:

Написал эти слова четыре года назад
И пели их так много раз
Они больше не имеют смысла
Или сложить на всех

Like closed captioned lines on a TV show
In my dentist’s waiting room
Where I go to get a tooth pulled
I’d say the rot’s still the same
Sang about too many morning times
I think I named too many streets
And relied on the pronoun «you.»
Always relied too much on you

Made it home after the sunrise
For the first time in a lifetime
It’s a bright day

Dreaming I crashed my car for fun
Trying to make it off the 101
And back home to you
Back when I had a home with you
Now I live in a crack den
Pray for some art on the walls
And some sheets that aren’t dark grey
And a little fucking heat

But that pilot burnt out years ago
So I’ll just wait for the sun
And I’ll hope it’s a bright day

Buried beneath my sunglasses
If you can’t see me
Then you can’t touch me
And nobody’s hopeless

Как строки с субтитрами в телешоу
В приемной моего стоматолога
Куда я иду, чтобы вытащить зуб
Я бы сказал, что гниль все та же
Пел о слишком много утренних раз
Я думаю, что я назвал слишком много улиц
И опирался на местоимение «ты».
Всегда слишком полагался на тебя

Сделано домой после восхода солнца
Впервые в жизни
Это яркий день

Сновидения я разбил свою машину для удовольствия
Попытка сделать это от 101
И обратно к тебе домой
Назад, когда у меня был дом с тобой
Теперь я живу в крякве
Молитесь за какое-нибудь искусство на стенах
И некоторые листы, которые не темно-серые
И немного чертовски тепло

Но этот пилот сгорел много лет назад
Так что я просто буду ждать солнца
И я надеюсь, что это яркий день

Похоронен под моими солнцезащитными очками
Если ты меня не видишь
Тогда ты не можешь коснуться меня
И никто не безнадежен

But nobody’s happy
Nobody wins, nobody wins, nobody wins

Made it home after the sunrise
For the first time in a lifetime
And it’s such a bright day
Hit my bed before the sunrise
For the first time in forever
I can’t sleep, I can’t sleep, I can’t sleep, I can’t sleep

Because it’s a bright day

Но никто не счастлив
Никто не побеждает, никто не побеждает, никто не побеждает

Сделано домой после восхода солнца
Впервые в жизни
И это такой яркий день
Ударил меня до рассвета
Впервые навсегда
Я не могу спать, я не могу спать, я не могу спать, я не могу спать

Потому что это яркий день

Альбом

Spanish Love Songs – Giant Sings The Blues