GLyr

Spanish Love Songs – Paper Cup

Исполнители: Spanish Love Songs
Альбомы: Spanish Love Songs – Giant Sings The Blues
обложка песни

Spanish Love Songs – Paper Cup перевод и текст

Текст:

I have a problem with complacency
You have a problem with me

I was a fire
That kept you warm

Перевод:

У меня проблема с самоуспокоением
У тебя проблемы со мной

Я был пожаром
Это держало тебя в тепле

Filled you up
Now there’s nothing but ashes in a paper cup

I was a shockwave to your brain
Correcting every memory
Now I’m a dissonance ringing over again and again and again
I won’t shut up

I have a problem with complacency, in how I spend my days
You have a problem with the simple fact that you can’t stop cheating on me
Borrowed lines in a hotel
When I’m two fucking feet away
But he’s the one who you’ll fall asleep with

You were a black hole in my sky
Doom above
Burnt out everything
There’s nothing left for you to love
I was an arsonist. I was a saint
I am whatever you need
But you just don’t hate yourself enough to choose one of us
So now you’re losing everything but me

Наполнил тебя
Теперь в бумажном стаканчике нет ничего, кроме пепла

Я был ударной волной для вашего мозга
Исправляя каждую память
Теперь я раздаю диссонанс снова и снова и снова
Я не замолчу

У меня есть проблема с самоуспокоением, в том, как я провожу свои дни
У вас проблема с тем фактом, что вы не можете перестать обманывать меня
Заимствованные линии в отеле
Когда я в двух футах от меня
Но он тот, с кем ты заснешь

Вы были черной дырой в моем небе
Doom выше
Сгорел все
Тебе больше нечего любить
Я был поджигателем. Я был святым
Я то, что тебе нужно
Но ты просто не ненавидишь себя настолько, чтобы выбрать одного из нас
Так что теперь ты теряешь все, кроме меня

Альбом

Spanish Love Songs – Giant Sings The Blues