The Lonely Island – Normal Guy (Interlude) перевод и текст

Текст:

Hey what’s up man?
Aww not much, you?
Hey are you ready for the party tonight?
Yeah man already got a case of Santana champagne

Перевод:

Эй, как дела, парень?
О, не так много, а вы?
Эй, ты готов к вечеринке сегодня вечером?
Да, человек уже получил дело с шампанским Сантана

So, should be good
Oh nice
Yeah that’s… (YOO-HOOOO!)
Aww shit
Oh man, don’t make eye contact
(DING-DONG! NORMAL GUY IN THE HOUSE!)
Hey man
Hey
(OH IT’S GREAT SEEING YOU OTHER NORMAL GUYS)
Ohh yeah
Uh-huh
(WHAT ARE YOU GUYS UP TOOOOO!)
Ahh not much
(HEY WHAT ARE YOU OTHER NORMAL GUYS UP TO!)
Seriously nothing we’re just standing here
(DO YOU GUYS KNOW WHAT I HATE!!)
What?
(HANGING OUT WITH A WEIRDO!)
Yeah
(HANGING OUT WITH SOME LOSER WEIRDO)
Yeah we..
(IT’S MY BIGGEST PEEVE)
Yeah well I was just actually
(IT’S LIKE THEY DON’T EVEN KNOW WHERE WE’RE COMING FROM)
Right, we understand
(I CAN’T TAKE IT WHEN SOME WEIRDO SHOWS UP UNANNOUNCED)

Итак, должно быть хорошо
о, классно
Да, это … (YOO-HOOOO!)
Ой дерьмо
О человек, не смотрите в глаза
(DING-DONG! НОРМАЛЬНЫЙ ПАРЕНЬ В ДОМЕ!)
Эй человек
Привет
(О, это здорово видеть вас других нормальных парней)
о да
Ага
(ЧТО ТАКОЕ ПАРЕНЬ?)
Ааа не сильно
(ЭЙ, ЧТО ВАМ ДРУГИЕ НОРМАЛЬНЫЕ ПАРНИ!)
Серьезно ничего, мы просто стоим здесь
(Знаете ли вы, ребята, что я ненавижу !!)
Какая?
(Висеть с чудом!)
Да
(Вешая немного неудачника)
Да, мы ..
(Это мой самый большой бузина)
Да, я был на самом деле
(Это похоже на то, что они даже не знают, откуда мы идем)
Хорошо, мы понимаем
(Я НЕ МОГУ СДЕЛАТЬ ЭТО, КОГДА НЕКОТОРЫЕ ЧУДЕСЫ ПОКАЗЫВАЮТ ОБЪЯВЛЕНЫ

Okay well I gotta get going
(THERE’S NOTHING WRONG WITH ANY OF US)
Okay man yeah
(NONE OF US HAVE ANY MAJOR PRO-BLEMS!)
Ohhh man
(HEY LET’S MAKE A PACT!)
What?
(LET’S MAKE A SUICIDE PACT!)
Ohh no, that’s cracy
(I’ll go first) {BANG}

«And the award for best comedy sketch goes to
The Lonely Island»

Rap
Who said we’re wack? Who said we’re wack?
You take it back — who said we’re wack?
(Thank you very much)

Хорошо, я должен идти
(НИЧЕГО НЕ НРАВИТСЯ С НАМИ)
Окей да
(Никто из нас не имеет каких-либо серьезных проблем!)
Ооо человек
(ЭЙ ДАВАЙТЕ СДЕЛАТЬ!)
Какая?
(ДАЙТЕ СДЕЛАТЬ САМООБРАЗУ!)
О, нет, это безумие
(Я пойду первым) {BANG}

«И награда за лучший комедийный скетч достается
Одинокий остров ”

Rap
Кто сказал, что мы дураки? Кто сказал, что мы дураки?
Вы забираете это назад – кто сказал, что мы взбесились?
(Большое спасибо)