Текст Younha – Hand In Hand (손을 잡고서)

Romanized:

Geochireojin padoe maenballo ttwieodeureo
Inneun himeul dahaeseo padoreul chanaesseo
Neowa na danduriseo ssaa noeun moraeseong

Looking into my eyes, you will touch on my heart
Gieokaejwo neol hyanghan maeum byeonhaji ana nan maengsehal su isseo
Maybe I love you more every day and night
Naui soneul jabajundamyeon sesang kkeutkkaji nan hamkke hal su isseo
Naege dagawa neoui soneul jabeul su itge
Jogeum deo gakkai naege wajullae andoegenni

Oneureun malgeul geoya Sunny day
Modu geureokedeul malhajiman
Hoksi biga naerimyeon gobaekago sipeosseo
Musimhido malgeun haneureun
Oneuldo nae maeumeul sumgyeo nokeman haneunde
Looking into my eyes, you will touch on my heart
Yaksokaejulge eonjerado eodi isseodo na dallyeogagetdago
Can you hear my song I sing for you every night
Deo isangeun honjaga anya itji marajwo eonjena gieokaejwo

Nae mameul dameun jongibihaenggi neoege nallideon sungan
Geosege barami bureowa daeul su eomneun
Meonameon badaro sarajyeobeoryeo
Ijebuteo naega sijakalkke

Looking into my eyes, you will touch on my heart
Gieokaejwo neol hyanghan maeum byeonhaji ana nan maengsehal su isseo
Maybe I love you more every day and night
Naui soneul jabajundamyeon sesang kkeutkkaji nan hamkke hal su isseo

Naege dagawa neoui soneul jabeul su itge
Jogeumdeo gakkai naege wajullae gidarilkke

Korean:

거칠어진 파도에 맨발로 뛰어들어
있는 힘을 다해서 파도를 차냈어
너와 나 단둘이서 쌓아 놓은 모래성
음- 무너져 버리질 않길
하지만 어느 순간 사라져 버려
이제야 나는 너의 마음 모두 다 알았어

Looking into my eyes, you will touch on my heart
기억해줘 널 향한 마음 변하지 않아 난 맹세할 수 있어
Maybe I love you more every day and night
나의 손을 잡아준다면 세상 끝까지 난 함께 할 수 있어
내게 다가와 너의 손을 잡을 수 있게
조금 더 가까이 내게 와줄래 안되겠니

오늘은 맑을 거야 Sunny day
모두 그렇게들 말하지만
혹시 비가 내리면 고백하고 싶었어
무심히도 맑은 하늘은
오늘도 내 마음을 숨겨 놓게만 하는데
Looking into my eyes, you will touch on my heart
약속해줄게 언제라도 어디 있어도 나 달려가겠다고
Can you hear my song I sing for you every night
더 이상은 혼자가 아냐 잊지 말아줘 언제나 기억해줘

내 맘을 담은 종이비행기 너에게 날리던 순간
거세게 바람이 불어와 닿을 수 없는
머나먼 바다로 사라져버려
이제부터 내가 시작할께

Looking into my eyes, you will touch on my heart
기억해줘 널 향한 마음 변하지 않아 난 맹세할 수 있어
Maybe I love you more every day and night
나의 손을 잡아준다면 세상 끝까지 난 함께 할 수 있어
Looking into my eyes, you will touch on my heart
약속해줄게 언제라도 어디 있어도 나 달려가겠다고
Looking into my eyes, you will touch on my heart
나의 손을 잡아준다면 세상 끝까지 난 함께 할 수 있어

내게 다가와 너의 손을 잡을 수 있게
조금더 가까이 내게 와줄래 기다릴께