Текст Younha – Promise (약속)

Romanized:

Barambulmyeon mareopsi nareul gamssa anajugo
Neujeun bam jip apkkaji baraedajugo
Yeoniniramyeon nuguna hanbeonjjeum kkumkkwoboneun il

Jigeum tteonaganeun deungdwie miso jil su bakke eopdaneun geon
Yeogikkaji on geot manhaedo naegen chungbunhagi ttaemunya
Ireoke doel jul almyeonseo nae yoksimi neomu keonnabwa
Neujeotjiman hagopeun mal mianhae

Geuriume jeonhwareul georeodo mal hal su eopseo
Eonjena neoreul bomyeo hago sipeunmal
Songarak geolmyeo uri sarangeul yaksok handago
Ije naege malhallae
Myeot beonina mangseollyeosseo moreun cheok gobaekaebolkka
Hamkke hal su eopdan geol almyeonseo
Kkumcheoreom han sungan sarajin modeunge
Nan dojeohi mideojiji ana

Jigeum tteonaganeun deungdwie miso jilsu bakke eomneungeon
Yeogikkaji ongeonman haedo naegen chungbunhagi ttaemunya
Ireoke doel jul almyeonseo nae yoksimi neomu keonna bwa
Neujeotjiman hagopeun mal mianhae

Eonjenganeun urimanui yaksokdeullo haengbokal su isseulgeoya
Geunareul dasi kkumkkwo bogonhae gidarilge neol saranghae

Jeogi bulge muldeureoganeun najeun jeonyeok haneuraraero
Hamkke geotgo sipeun maeume hancham donganeul gidaryeosseo
Eodumi jineun igire neoreul gidarigo inneun na

Jigeum tteonaganeun deung dwie miso jil su bakke eomneungeon
Yeogikkaji on geot man haedo naegen chungbunhagi ttaemunya
Dwidoraseoneun balgeoreum huimihage neukkyeojineun neo
Neujeotjiman hagopeun mal saranghae
Eonjekkaji neoreul gidaryeo

Korean:

바람불면 말없이 나를 감싸 안아주고
늦은 밤 집 앞까지 바래다주고
연인이라면 누구나 한번쯤 꿈꿔보는 일
내겐 너무 힘든 일
몇 번이나 망설였어 모른 척 고백 해볼까
함께 할 수 없단 걸 알면서
꿈처럼 한 순간 사라진 모든게
난 도저히 믿어지지않아

지금 떠나가는 등뒤에 미소 질 수 밖에 없다는 건
여기까지 온 것 만해도 내겐 충분하기 때문야
이렇게 될 줄 알면서 내 욕심이 너무 컸나봐
늦었지만 하고픈 말 미안해

그리움에 전화를 걸어도 말 할 수 없어
언제나 너를 보며 하고 싶은말
손가락 걸며 우리 사랑을 약속 한다고
이제 내게 말할래
몇 번이나 망설였어 모른 척 고백해볼까
함께 할 수 없단 걸 알면서
꿈처럼 한 순간 사라진 모든게
난 도저히 믿어지지 않아

지금 떠나가는 등뒤에 미소 질수 밖에 없는건
여기까지 온것만 해도 내겐 충분하기 때문야
이렇게 될 줄 알면서 내 욕심이 너무 컸나 봐
늦었지만 하고픈 말 미안해

언젠가는 우리만의 약속들로 행복할 수 있을거야
그날을 다시 꿈꿔 보곤해 기다릴게 널 사랑해

저기 붉게 물들어가는 낮은 저녁 하늘아래로
함께 걷고 싶은 마음에 한참 동안을 기다렸어
어둠이 지는 이길에 너를 기다리고 있는 나
그리움에도 행복한 나

지금 떠나가는 등 뒤에 미소 질 수 밖에 없는건
여기까지 온 것 만 해도 내겐 충분하기 때문야
뒤돌아서는 발걸음 희미하게 느껴지는 너
늦었지만 하고픈 말 사랑해
언제까지 너를 기다려