Текст Davichi – Sad Love Song (슬픈 사랑의 노래)

Romanized:

Mianhanke cham manha haji mothan maldo manha
Chigeum do-raseon neo-ye-ge jul-kkeon nun-mul ppuninde
Sol-jikhi cham seounhae iyujocha moreu-go

Sashi-reun sashi-reun na chigeum ul-koisseo
Keoteuron aesseo useoboyeodo

Sarang-hae sarang-hae nae-ga da jalmothaesseo
Hwahnaedo kwaehn-chanha yo-khaedo kwaehn-chanha
Keureonikka jebal naneun
Tteonajima kajima na sarang anhaedo dwaeh
Nae-ga deo manhi sarang-hamyeon dwehnikka

Oneulman oneulman chamajumyeon andwehni
Idaero neol mosbonael-kkeo-gata

Sarang-hae sarang-hae nae-ga da jalmothaesseo
Hwahnaedo kwaehn-chanha yo-khaedo kwaehn-chanha
Keureonikka jebal naneun
Tteonajima kajima na sarang anhaedo dwaeh
Nae-ga deo manhi sarang-hamyeon dwehnikka

Cheo-eumeuro dollyeobwah
Ni-ga nareul sarang-haet-deon ttaero da dollyeonwah

Mianhae mianhae
Na keureonjul moreu-go
Ma-eumi tteonankeol nae-ga shirheojinkeol
Cheongmal moreu-go chinaesseo
Eotteo-khaedo mworhaedo ma-eumi tteonasseumyeon
Yeope isseodo sarangi anijanha
Gyeote isseul jakyeokdo eom-neun na janha

Korean:

미안한게 참 많아 하지 못한 말도 많아
지금 돌아선 너에게 줄껀 눈물 뿐인데
솔직히 참 서운해 이유조차 모르고
너와 헤어져야 한다는게
너무나 속상해

사실은 사실은 나 지금 울고있어
겉으론 애써 웃어보여도

사랑해 사랑해 내가 다 잘못했어
화내도 괜찮아 욕해도 괜찮아
그러니까 제발 나는
떠나지마 가지마 나 사랑 안해도 돼
내가 더 많이 사랑하면 되니까

오늘만 오늘만 참아주면 안되니
이대로 널 못보낼꺼같아

사랑해 사랑해 내가 다 잘못했어
화내도 괜찮아 욕해도 괜찮아
그러니까 제발 나는
떠나지마 가지마 나 사랑 안해도 돼
내가 더 많이 사랑하면 되니까

처음으로 돌려봐
네가 나를 사랑했던 때로 다 돌려놔

미안해 미안해
나 그런줄 모르고
마음이 떠난걸 내가 싫어진걸
정말 모르고 지냈어
어떡해도 뭘해도 마음이 떠났으면
옆에 있어도 사랑이 아니잖아
곁에 있을 자격도 없는 나 잖아